تداول مستخدمون على الإنترنت مقطع فيديو يظهر الرهينة الإسرائيلية دانييلا جلبوع، التي تم الإفراج عنها في المرحلة الأولى من صفقة تبادل الرهائن والمعتقلين الفلسطينيين في كانون الثاني الماضي. وأثار الفيديو جدلاً واسعاً على منصات التواصل الاجتماعي، حيث ظهرت جلبوع وهي تغني ترنيمة يهودية باللغة العربية.
الجدل بدأ بعد أن ادعى بعض المستخدمين أن جلبوع قد "دخلت الإسلام" خلال فترة احتجازها لدى حركة حماس، مستندين إلى الفيديو الذي ظهر فيه صوتها وهي تؤدي الترنيمة. في حين ذكر بعض المنشورات على منصات التواصل الاجتماعي أن الرهينة "خرجت من الأسر وهي تغني أناشيد إسلامية". ولكن تبين لاحقًا أن الفيديو قد تم اقتطاعه من سياقه الأصلي الذي يعود لمقابلة أجرتها جلبوع مع القناة 13 الإسرائيلية في 26 شباط الماضي.
في المقابلة، أوضحت جلبوع أنها كانت تغني نشيد "شالوم أليخيم" (السلام عليكم) في يوم الجمعة، مشيرة إلى أن الرهائن الأخريات كن يترجمن هذه الأنشودة إلى العربية لكي لا يسمعها مقاتلو حماس. وأكدت أن كلمات الصلاة اليهودية الأصلية تتشابه مع بعض العبارات في الأدعية العربية مثل "السلام عليكم" و"مالك الملك"، وهو ما يفسر استبدال الكلمات ببعض الألفاظ العربية حفاظاً على سرية الموقف.
ورغم التوضيحات التي قدمتها جلبوع في المقابلة، إلا أن الفيديو، الذي تم نشره على موقع فيسبوك، لا يزال يثير نقاشات واسعة ويعد محوراً لتكهنات وردود أفعال متباينة على منصات التواصل الاجتماعي.
الجدل بدأ بعد أن ادعى بعض المستخدمين أن جلبوع قد "دخلت الإسلام" خلال فترة احتجازها لدى حركة حماس، مستندين إلى الفيديو الذي ظهر فيه صوتها وهي تؤدي الترنيمة. في حين ذكر بعض المنشورات على منصات التواصل الاجتماعي أن الرهينة "خرجت من الأسر وهي تغني أناشيد إسلامية". ولكن تبين لاحقًا أن الفيديو قد تم اقتطاعه من سياقه الأصلي الذي يعود لمقابلة أجرتها جلبوع مع القناة 13 الإسرائيلية في 26 شباط الماضي.
في المقابلة، أوضحت جلبوع أنها كانت تغني نشيد "شالوم أليخيم" (السلام عليكم) في يوم الجمعة، مشيرة إلى أن الرهائن الأخريات كن يترجمن هذه الأنشودة إلى العربية لكي لا يسمعها مقاتلو حماس. وأكدت أن كلمات الصلاة اليهودية الأصلية تتشابه مع بعض العبارات في الأدعية العربية مثل "السلام عليكم" و"مالك الملك"، وهو ما يفسر استبدال الكلمات ببعض الألفاظ العربية حفاظاً على سرية الموقف.
ورغم التوضيحات التي قدمتها جلبوع في المقابلة، إلا أن الفيديو، الذي تم نشره على موقع فيسبوك، لا يزال يثير نقاشات واسعة ويعد محوراً لتكهنات وردود أفعال متباينة على منصات التواصل الاجتماعي.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية
