2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
تفجيرات وقصف مدفعي إسرائيلي يستهدف 3 بلدات جنوبية• للمرّة الثانية… إستدعاء بلال أسعد للتحقيق في ملف موقوفي جرود البترون• الجيش يقوم بمسح الطريق في النبطية الفوقا• توقيف مطلوبين في عكار• بيان صادر عن حزب الراية الوطني• المفتي قبلان: الدولة التي لا تدافع عن حدودها ومصالحها شريكة مع المحتل• العثور على جثة شاب من الضنية في بحر الميناء.. والتحقيقات جارية• اللواء شقير في عيد الاستقلال: سلام لبنان من سلام جنوبه•
المتفرقات

"قطع الحبل المشدود": غزة في شرق لندن

ال

المدن

07 كانون الأول 2024

إعلان
"نحن نعيش لحظة رعب. إن الوحشية في الخارج في فلسطين والجنوب العالمي يتم تبريرها أو تجاهلها من قبل حكومتنا، في حين تقوم السلطات الجديدة الممنوحة للشرطة بقمع الاحتجاجات في الداخل. تصعد الحركات اليمينية المتطرفة عالميًا، وكذلك موازنات الدفاع. هناك الكثير لنتحدث عنه. مجلس الفنون بدأ يحذر من أن "التصريحات السياسية" التي يدلي بها أفراد مرتبطون بمنظمة ما، يمكن أن تسبب "خطرًا على السمعة"، مما ينتهك اتفاقيات التمويل. أُسكت البعض. والبعض الآخر غير راغب في الكلام".(من النص الدعائي لعرض "قطع الحبل المشدود: طلاق الفن والسياسة" في مسرح أركولا، شرقي لندن).لطالما كانت مواضيع القمع والرقابة والاضطهاد، من التيمات الرئيسة في مسارح الأقليات والمهاجرين في المراكز الميتروبولية في الغرب. من جهة كان تناول صنّاع تلك المسارح للسلطوية في بلادهم الأصلية، يخدم، من دون تعمّد، عقد المقارنات بين الهنا والهناك، وبالتالي ترسيخ المرجعية الغربية في مجالات الديموقراطية وحقوق الإنسان غيرها. وبالقدر نفسه، داومت تلك المسارح على تزويد الجمهور الغربي بمادة للشعور بالرضا عن الذات، أو لإضفاء قدر من مشاعر تحفيز مستوردة من الخارج على موضوعات مثل الحرية، فقدت حرارتها في الظلال الرتيبة لديموقراطيات دولة الرفاه. إلا أنّ عرض "قطع الحبل المشدود" لا يفعل المعتاد، بل عكسه، حيث يقدم معالجة لموضوعات الرقابة والتضييق على الفنون وملاحقة المبدعين في بريطانيا نفسها، وذلك عبر مجموعة من المسرحيات القصيرة للعديد من الكتّاب المسرحيين هم حسن عبد الرزاق، موجيسولا أديبايو، فيل أرديتي، سونالي بهاتاشاريا، نينا باورز، روكسي كوك، إد إدواردز، أفسانيه غراي، دون كينغ، أحمد مسعود، سامي أبو وردة، وليد القاضي، وجويل صامويلز. (منذ السابع من أكتوبر تعرّضت الحريات الفنية في الغرب لهزة غير مسبوقة)تُعدّ غزة الموضوع الرئيسي والمحرك الرئيسي للأحداث بشكل مباشر أو ضمني. فمنذ السابع من أكتوبر، تعرّضت الحريات الفنية في الغرب لهزة غير مسبوقة منذ نهاية الحرب الباردة، ألغي عدد من العروض المسرحية في برلين وغيرها من المدن الألمانية، وحدث الأمر نفسه في باريس ومدن فرنسية أخرى، هذا بالطبع غير التضييق على صور التعبير الأخرى وتعليق الحريات الأساسية بمنع الحق في التظاهر وعقد الاجتماعات العامة تضامناً مع غزة.في بريطانيا، التي ألغيت فيها الرقابة على المسارح في وقت متأخر، فقط في العام 1968، تُمارس الرقابة بطرق أخرى، ذاتية وملتوية. في المسرحية الأولى من العرض، تحاول هند، الطفلة الفلسطينية الميتة التي كانت محاصرة في سيارة مع أقاربها القتلى برصاص الجيش الإسرائيلي، أن تعرض قصّتها على مديرة مسرح بريطانية، لكن المسرحية رُفضت، لأنها مؤذية لمشاعر الجمهور ولأنها مباشرة جداً ولأن المسرح ليس نشرة أخبار. ثمة وعيد تتركه الطفلة التي تقوم بدورها ممثلة بالغة، وهو أن شبحها سيلاحق مديرة المسرح، وفي النهاية تعرض عليها قراءة لنصها في مناسبة صغيرة في قبو المبنى. الرقابة الذاتية لا تقتصر على الفنون، بل تشمل الحياة اليومية وتمتدّ إلى الزيارات العائلية. في مسرحية أخرى، يتفادى أعضاء الأسرة الحديث مع ضيفتهم عن مواضيع مثيرة للجدل، حتى الطقس وهو الموضوع المحبّب للأحاديث الصغيرة في بريطانيا، يتم تفاديه لأنه قد يقود إلى فتح موضوع التغير المناخي. لا يبقى شيء للحديث سوى النبيذ، وشرب المزيد منه، كأساً بعد أخرى.في مسرحية تستدعي مشاركة الجمهور، مرة بقراءة نصوص مكتوبة توزع على بعضهم، ومرة أخرى لمطالبتهم بالتصويت لتحديد مسار الأحداث، يتضح في النهاية أن مشاركتهم بلا معنى، كون القرارات تتخذ بغض النظر عن آرائهم، سواء في السياسة أو في المسرح. بل حتى أثناء قراءتهم للنصوص الموكلة إليهم، لا أحد يتوقع منهم أن يتظاهروا بأنهم ممثلون. تستلهم مسرحية أخرى التاريخ، بالعودة إلى واحدة من الانتفاضات الهندية ضد الاستعمار البريطاني، حيث رُبط المُدانون، وبينهم صحافيون وناشرو صحف هنود، إلى فوهات المدافع، قبل تنفيذ حكم الإعدام فيهم بإطلاق نيران المدفعية. وحينها أيضاً وُصم الضحايا بالبربرية. بشكل متوازن تتوزع المسرحيات في تركيزها بين الحرب في غزة والسياسة الداخلية في بريطانيا. المسرحية الأخيرة، وهي الأقوى فنياً، تربط أحداث الشغب التي اشعلها اليمين المتطرف في المدن البريطانية قبل شهور قليلة، بين العنف ضد الأقليات في الداخل وبين التواطؤ على الإبادة في الخارج.وبين مسرحية وأخرى، يظهر مهرج وفي يده بطيخة، ويطارده مدير المسرح خوفاً من إيذاء مشاعر المشاهدين. وإن كان الجمهور يهتف بحماسة للمهرج وبطيخته، فإن مدير المسرح يصرخ في وجوههم: عار عليكم!
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة