2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
المتفرقات

حروب غزة الثقافية: "إضراب ألمانيا"

وك

وكالات

13 كانون الثاني 2024

حروب غزة الثقافية:
إعلان
الدعوة المتداولة بتسع لغات، تحت عنوان "إضراب ألمانيا"، أو في نسختها العربية "إضراب ثقافي في ألمانيا" تدعو إلى أكثر من الإضراب، بل إلى المقاطعة. الترجمة العربية الصحيحة حين تستخدم حرف الجر "في"، تغفل المعنى الأوضح للدعوة، فهي موجهة "ضد" ألمانيا.ويفصّل نص الدعوة خلفياتها السياسية، حملة الإبادة العسكرية في غزة، وقمع الدولة الألمانية لسكانها من الفلسطينيين والمتضامنين معهم والمعترضين على جرائم الحرب الإسرائيلية، والموجة الرجعية التي ضربت القطاع الثقافي والأوساط الأكاديمية وما تبعها من سلسلة عمليات الفصل من العمل والإلغاءات والرقابة الصريحة. تضيف الدعوة إلى لائحتها الطويلة من الشكاوى، مضاعفة الحكومة الألمانية صادراتها من السلاح إلى إسرائيل، عشر مرات، بما لا يدع مجالاً للشك في شراكة رسمية في جرائم الحرب المرتكبة. إلا أن هذه كلها ليست إلا الخلفيات، وليست الدافع للدعوة بالضرورة.
في الصفحة الأولى لموقع الدعوة، تظهر كلمة "إضراب" بالأحمر الكبير، وتحتها كلمة "ألمانيا" مشطوباً عليها. ثمة إلغاء في تلك الصورة، إلغاء معكوس أو ما يشبه انتقاماً رمزياً. فالسعي الدؤوب من قبل الحكومة الألمانية لمحاصرة حركة المقاطعة ضد إسرائيل وتجريمها، بالإضافة إلى حملة صيد الساحرات الآنية التي تشنها الصحافة الألمانية وسياسيون والكثير من إدارات المؤسسات الثقافية، ضد العاملين في المجالات الفنية والأكاديمية على خلفية تضامنهم مع فلسطين، يُردّ عليها بحملة عكسية لمقاطعة المؤسسات الألمانية، والانسحاب من برامجها ومهرجاناتها ولجانها. وبذلك يبدو أن التضييق على المقاطعة يؤول إلى توسيع مجال المقاطعة، والإلغاء يرتدّ إلغاءً متبادلاً، أما الحرب في غزة فتتوسع نحو حروب ثقافية معولمة.يفيد موقع المبادرة بأكثر من 600 مُوقّع على عريضة الإضراب. وباعتبار الدعوة موجهة للعاملين في المجال الثقافي حول العالم، فعدد المشاركين يظل متواضعاً، ولا يوحي باتساع للمشاركة بعد. كانت سلسلة من الفضائح الثقافية، منذ اندلاع الحرب في غزة، قد ظللت ألمانيا بلون رمادي في خريطة الثقافة العالمية وألحقت بها سمعة سيئة. ومع هذا، تظلّ الثقافة الألمانية ومؤسساتها متخمة بمواريثها الرمزية المتراكمة، ومعززة بموازنات سخية تسعى لترسيخ موضع برلين كعاصمة ثقافية لأوروبا بما يليق بألمانيا، الاقتصاد الأكبر في القارة، وبطموحات سياساتها الخارجية للعب دور قيادي على قمة الاتحاد الأوروبي. فهل تنجح دعوات المقاطعة في أن يكون لها أثر ملموس؟الجدير بالملاحظة هو اختيار البيان لعنوان "الإضراب"، وهو على ما يبدو انتقاء تم بعناية، وبذلك يشير الموقّعون إلى أنفسهم بوصفهم عمالاً ثقافيين، وإلى فعلهم بوصفه متمحوراً حول حقوق العمل، وليس ناشطية سياسية تتعلق بموقف ألمانيا من الحرب في غزة أو السياسة في الشرق الأوسط عموماً. وتوجز دعوة الإضراب مطالبها، في نقاط ثلاث: ضمان الحرية الإبداعية، ومحاربة العنصرية البنيوية، وتركيز جهود مكافحة معاداة السامية بتبني تعريفات أكثر دقة. تظل هذه اشتراطات تتعلّق ببيئة العمل القانونية والإجرائية. ولا ينفي ذلك السياسة بالطبع، لكن التركيز يظل منصباً على تقاطعها مع حقل العمل الثقافي وتأثيرها فيه. وعلى الرغم من أن الإضراب مقتصر على ألمانيا، إلا أن الشبكة الثقافية المعولمة والموزعة جغرافياً، والمشتتة طولاً وعرضاً في خريطة العالم، تتطلّب تضامناً دولياً بالاتساع نفسه. وتكمن في الطبيعة الشبكية للعمل الثقافي إمكانية المقاومة، في الانتقال من نقطة تقاطع إلى أخرى وإعادة التمركز وكذا سهولة التواصل لبناء قاعدة تضامنية. لكن أيضاً، تكمن في تلك الشبكة ثغرات تلك المقاومة، وهي المرتبطة بالهشاشة الهيكلية التي تميز العمل الثقافي بالعموم في عالم اليوم، كونه عملاً مؤقتاً ومتقطعاً ومتغير الموقع وشديد التنافسية، بل وغير مجز في معظم الأحيان، والأهم أنه مهدد سياسياً باستمرار.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة