يحجب الفايسبوك الرسائل الآتية من أناس لا تربطنا بهم صداقات في شبكته الاجتماعية، أو بالأحرى يحفظها في مكان مظلم، حتى يقرر صاحب الصندوق فتحه في يوم ما ونبش محتوياته. بمعنى آخر، هي رسائل موجودة وغير موجودة في آن، رسائل جوهرها التواصلي معلق إلى حين، أو ربما يبقى معلقاً دائماً. لا أذكر متى تغيرت التسمية الشعرية والمناسبة تماماً لذلك الصندوق، "رسائل الآخرين"، وحل محلها وسم محايد وبيروقراطي ومنزوع عنه حس الغرابة السابق، هو "طلبات الرسائل".
بتوجس أفتح الصندوق كل حين وآخر. بحكم التجربة، أعرف أنه من الأفضل لصناديق باندورا الكثيرة أن تظل مغلقة بأختامها، لكن الفضول يدفعني في كل مرة. هناك يرقد لاوعي العلاقات الشبكية، طلبات صداقة مهملة، وسباب وتهديدات، وتسوّل للمساعدة مرفقة بتفاصيل مؤلمة أغلبها صحيحة، ونكات نصف مضحكة، علاقات قديمة قد تعود إلى الحياة، وأحياناً أخرى أقل رسائل محبّة، عزيزة لأنها تأتي من غرباء.
هذه المرة، وفي أيام ثقيلة، أفتح لأجد رسالة من غزة. مراسلي الذي لا أعرفه من قبل، يكتب لي عن الكتب وعن القراءة، وكان قد انتهى تواً من قراءة إحدى رواياتي. تملأني الرهبة، كيف يقرأ الناس الروايات تحت القصف، وأندهش من أين يأتي المرء بخلو البال حتى يكتب رسالة لشخص لا يعرفه سوى عبر القراءة، بينما المجزرة تدور من حوله على مبعدة خطوات. تخطر لي فكرتان، واحدة عن سحر الكلام المكتوب وعن سحر الأدب، والأخرى عن تفاهته.
رسالته لا تخلو من سيرة الحرب، انتهى من الرواية في جلسة واحدة، بينما كانت آلة الرعب الإسرائيلية تشن غاراتها، "بمعدل غارة واحدة كل 30 صفحة تقريباً"، أتجمّد أمام كلمة تقريباً، وأمام محاولة الدقة المعيارية المتضمنة فيها، وكأن مراسلي يبتغي وبشكل واع أن يضع قياساً للقراءة يليق بالمأساة. أتساءل كيف يمكن للمرء أن يقرأ كتاباً بعد الآن، من دون أنْ يحسب كم غارة وكم لحظة رعب تتخلل صفحاته. يفصل كتابي ما بين ست وسبع غارات، بحسب تلك المعادلة، أي ستة أو سبعة احتمالات نصف أكيدة للموت. تشغلني أنا أيضاً حسابات من نوع آخر، على وجه التقريب واحد من كل مئة من سكان غزة، قُتل، حتى الآن. في مصفوفة الاحتمالات الظالمة، كم تحصد الغارة من أرواح؟ كم كتاباً سيدفن تحت الركام؟ وكم جثة تساوي الصفحة الواحدة في كتاب؟ لعل الكتب تشعر بمثل تلك الخسارة الفادحة!
"رحت أتخيّل كيف يمكن أن أكمل القراءة وأنا تحت الأنقاض، حتى أني عدلت من جلستي لتتناسب مع الطريقة التي تهوى بها البيوت على رؤوس قاطنيها"... وبعد تلك الجملة الرهيبة مباشرة، يكتب مراسلي: "الرواية جميلة...". تذهلني تلك القفزة، ويذهلني ذلك الخليط المتناقض من الاستسلام والعناد، وأني كنت شاهداً عليه بطريقة ما، ومن دون دراية مني. وأنا أقرأ، شعرت بالغبطة، وفي اللحظة نفسها شعرت بالعار، كنت جالساً في حجرة دافئة في الجهة الأخرى والهادئة من العالم.
هزيل كل ما يمكن كتابته للرد، اكتفيت بكلمات قليلة حتى أغطي باقتضابها على شعوري بالعجز وبعدم الاستحقاق، وعلى قلقي عليه. بعدها، انقطعت الاتصالات في غزة، وتوقفت المراسلة.
بضعة أيام مرت ووصلتني رسالة أخرى، قطع مراسلي 12 كيلومتراً بين الأنقاض حتى يصل إلى شبكة إنترنت ويقوم بتنزيل نسخ "بي.دي.إف" من بضعة كتب. أفهم أيضاً أن الطعام على وشك النفاد، ومرة أخرى أجد نفسي عاجزاً عن قول شيء ذي معنى. وتنقطع الاتصالات مجدداً، وانتظر، ثم تأتي رسالة أخرى.
بتوجس أفتح الصندوق كل حين وآخر. بحكم التجربة، أعرف أنه من الأفضل لصناديق باندورا الكثيرة أن تظل مغلقة بأختامها، لكن الفضول يدفعني في كل مرة. هناك يرقد لاوعي العلاقات الشبكية، طلبات صداقة مهملة، وسباب وتهديدات، وتسوّل للمساعدة مرفقة بتفاصيل مؤلمة أغلبها صحيحة، ونكات نصف مضحكة، علاقات قديمة قد تعود إلى الحياة، وأحياناً أخرى أقل رسائل محبّة، عزيزة لأنها تأتي من غرباء.
هذه المرة، وفي أيام ثقيلة، أفتح لأجد رسالة من غزة. مراسلي الذي لا أعرفه من قبل، يكتب لي عن الكتب وعن القراءة، وكان قد انتهى تواً من قراءة إحدى رواياتي. تملأني الرهبة، كيف يقرأ الناس الروايات تحت القصف، وأندهش من أين يأتي المرء بخلو البال حتى يكتب رسالة لشخص لا يعرفه سوى عبر القراءة، بينما المجزرة تدور من حوله على مبعدة خطوات. تخطر لي فكرتان، واحدة عن سحر الكلام المكتوب وعن سحر الأدب، والأخرى عن تفاهته.
رسالته لا تخلو من سيرة الحرب، انتهى من الرواية في جلسة واحدة، بينما كانت آلة الرعب الإسرائيلية تشن غاراتها، "بمعدل غارة واحدة كل 30 صفحة تقريباً"، أتجمّد أمام كلمة تقريباً، وأمام محاولة الدقة المعيارية المتضمنة فيها، وكأن مراسلي يبتغي وبشكل واع أن يضع قياساً للقراءة يليق بالمأساة. أتساءل كيف يمكن للمرء أن يقرأ كتاباً بعد الآن، من دون أنْ يحسب كم غارة وكم لحظة رعب تتخلل صفحاته. يفصل كتابي ما بين ست وسبع غارات، بحسب تلك المعادلة، أي ستة أو سبعة احتمالات نصف أكيدة للموت. تشغلني أنا أيضاً حسابات من نوع آخر، على وجه التقريب واحد من كل مئة من سكان غزة، قُتل، حتى الآن. في مصفوفة الاحتمالات الظالمة، كم تحصد الغارة من أرواح؟ كم كتاباً سيدفن تحت الركام؟ وكم جثة تساوي الصفحة الواحدة في كتاب؟ لعل الكتب تشعر بمثل تلك الخسارة الفادحة!
"رحت أتخيّل كيف يمكن أن أكمل القراءة وأنا تحت الأنقاض، حتى أني عدلت من جلستي لتتناسب مع الطريقة التي تهوى بها البيوت على رؤوس قاطنيها"... وبعد تلك الجملة الرهيبة مباشرة، يكتب مراسلي: "الرواية جميلة...". تذهلني تلك القفزة، ويذهلني ذلك الخليط المتناقض من الاستسلام والعناد، وأني كنت شاهداً عليه بطريقة ما، ومن دون دراية مني. وأنا أقرأ، شعرت بالغبطة، وفي اللحظة نفسها شعرت بالعار، كنت جالساً في حجرة دافئة في الجهة الأخرى والهادئة من العالم.
هزيل كل ما يمكن كتابته للرد، اكتفيت بكلمات قليلة حتى أغطي باقتضابها على شعوري بالعجز وبعدم الاستحقاق، وعلى قلقي عليه. بعدها، انقطعت الاتصالات في غزة، وتوقفت المراسلة.
بضعة أيام مرت ووصلتني رسالة أخرى، قطع مراسلي 12 كيلومتراً بين الأنقاض حتى يصل إلى شبكة إنترنت ويقوم بتنزيل نسخ "بي.دي.إف" من بضعة كتب. أفهم أيضاً أن الطعام على وشك النفاد، ومرة أخرى أجد نفسي عاجزاً عن قول شيء ذي معنى. وتنقطع الاتصالات مجدداً، وانتظر، ثم تأتي رسالة أخرى.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

