2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
بيان صادر عن حزب الراية الوطني• المفتي قبلان: الدولة التي لا تدافع عن حدودها ومصالحها شريكة مع المحتل• العثور على جثة شاب من الضنية في بحر الميناء.. والتحقيقات جارية• اللواء شقير في عيد الاستقلال: سلام لبنان من سلام جنوبه• تدابير سير في بيروت اليوم• ريفي في ذكرى بيار الجميل: الوفاء للشهداء يكون باستعادة الدولة وحصر السلاح• مسعد للحوت: خفّض أسعار التذاكر بدل الاستعراض السياسي• الرأس المدبّر لـ"مجموعة جرود بشري".. كيف تحرّك؟•
المتفرقات

سجالات سامي مهدي... نقد الرواد و"شعر" وأساطير رامبو

وك

وكالات

22 آب 2023

سجالات سامي مهدي... نقد الرواد و
إعلان
عطفاً على مقال "سجالات سامي مهدي..البعث والهوية" هنا القسم الثاني والأخير منه.أصدر سامي مهدي كتاباً عن تجربة شعراء مجلة "شعر" بعنوان "أفق الحداثة وحداثة النمط"(وزارة الثقافة بغداد- 1988)، ويقوم على الاستقراء، والتحليل، واعتبر مشروعهم غربياً ممولاً من جهات مشبوهة. وفي سياق هذا الكتاب عدّ قصة الحداثة وقصيدة النثر التي دعوا إلى كتابتها مجرد "نزوة اناس مقطوعي الجذور، فتنهم نموذج غربي معين، فلم يكفهم انهم تغربوا فكراً، بل أردوا أن يتغربوا شعراً، ويغربوا الشعر العربي معهم". وهاجمهم كونهم يمثّلون كما يقول مشروع حزب "لم يكن يؤمن بالقومية العربية، بل يناهض دعاتها، ويقف ضد الدعوة إلى الوحدة العربية، إضافة إلى كونه حزباً فاشياً في أساليبه ووسائله"، وتعمّد تسليط الأضواء على الموقف الإيديولوجي الذي كان يحكم الأعضاء المؤسسين للمجلة، ويؤخذ عليه تغييب النقد الفنّي لما كتب في مجلة "شعر"...
يقول السوريالي العراقي المقيم في باريس، عبد القادر الجنابي، إنّ سامي مهدي ألقى شبهات العمالة على مجلة "شعر" اللبنانية وبالتالي اتهم أي تجريب شعري يقوم به شاب بالتقليد والعمالة بحجّة أنّ قصيدة النثر لم تنشأ طبيعية في رحم حركة الشعر العربي، واتّخذ الذريعة نفسها لاتّهام جماعة كركوك في كتابه "الموجة الصاخبة"، بأن أصول أكثرهم تركمانية وكرديّة، وجعل هذه المحدّدات هي الأساس في النظر لأي تجربة مجدّدة في الشعر العربي والثقافة العربية. "أفسد مهدي الشعر الستيني بوضوحه" (فاروق يوسف). ويقول سامي مهدي "لستُ ابرئ كتابي هذا(الموجة الصاخبة) من الدوافع الذاتية، والانحيازات الخاصّة. فهو يبدأ بدافع ذاتي هو انحيازي إلى الجيل الذي أنتمي وأعدّ نفسي أحد أركانه، ثمّ انطلاقي من انطباعات خاصة، أفضت بي إلى أحكام خاصة هي الأخرى..". يضيف: "أزعمُ أنني حاولتُ أن أكون موضوعياً ومنصفاً في استقصاء أدوار الأخرين، وتسجيل انطباعاتي عنها وأحكامي حولها بكل ما توفر لي من شعور بالمسؤولية الأدبية". يسهب سامي مهدي في الحديث عن (نواة) تكوّن الستينيين، فيقول: "كان أغلبهم حديث عهد بالنشر. فمنهم من نشر شيئاً من كتاباته هُنا أو هناك. ومنهم من لم يكن قد خطا خطوة واحدة خارج حدود زوايا القراء. ولكنهم كانوا مفعمين بالأحلام والطموحات، إذ كان لديهم من الفراغ ساعات طويلة.."، جاؤوا، كما يقول "من محافظات العراق المختلفة، وأقاموا في بغداد، فاستقبلتهم فنادقها المتواضعة، وغرف بيوتها القديمة، وموائد باراتها الرخيصة". وفي خاتمة كتابه، يقرر مهدي، أنّ "الطريق لم تكنْ سهلة وممهّدة أمام الستينيين، كما يوحي الانطباع الأول، بل كانتْ صعبة حافلة بالعوائق. فلقد واجهتهم ظروف سياسية قاسية ومعقدة كانت لها انعكاسات مباشرة عليهم وعلى مشروعهم الشعري، وواجهتهم، في الوقت نفسه، عقليات مغلقة من كلّ نوع، كانت تستغل الظروف السياسية لتقليم أظافرهم الطرية ولجم طموحهم الفنّي..". وحتى في قراءته لشعر توفيق صايغ، وإن قال عنه أنه صاحب مشروع شعري خاص به ومتميز من غيره، إلا أنّه قال أيضاً إن الخطوط العامة لهذا المشروع كانت مرسومة في ذهنه ومبنية على أساس أيديولوجي وديني واضح ومحدّد، وهو أنّ يكون شاعراً "مسيحياً" لناحية رموزه، وقد حدّد مرجعيته الفكرية بهويتين ثقافيتين. الأولى هي انتماؤه السياسي، والثانية هي انتماؤه الديني.. أي المسيحي. اشتغل سامي مهدي على نصوص توفيق صايغ الشعرية، مركّزاً على مصادره التوراتية، وتأثيرات الشعر الغربي فيه، خصوصاً طائفة الشعراء الميتافيزيقيين وشعراء التجربة الدينية المسيحية في العصر الحديث وفي مقدمهم ت.س.إليوت. يتحدّث عن شعر صايغ ونقاده، محاولاً تقديم صورة موجزة عن استقبال صايغ في صفحات المجلات الأدبية التي كانت تصدر في منتصف القرن العشرين، وفي دائرة الشعراء والنقاد المعجبين بشعر صايغ وعلى رأس هؤلاء، جبرا إبراهيم جبرا، وسلمى الخضراء الجيوسي. ويرى الكاتب أن إعجاب هؤلاء بشعر صايغ مبالغ فيه، فهم يعدونه "رائداً من رواد الحداثة في الشعر العربي. وقد احتفوا بشعره أيما احتفاء، وأسبغوا عليه وعلى شعره الكثير من آيات الإعجاب، حتى خيل لمن لم يقرأ هذا الشعر قراءة شاملة وفاحصة أنه أسطورة شعرية، أو شبيه بالأسطورة". رأى مهدي أنّ دافع كتابات هؤلاء ينطلق من موقع الصداقة الشخصية والانحيازات الأيديولوجية، وهو لا يستنكر هذا، "لكن النقد والأحكام النقدية شيء آخر"، كما يقول.
الرواداهتم سامي مهدي في مجمل كتاباته النقدية بالشعراء الرواد العراقيين وبالأخص في كتابيه "وعي التجديد" و"في الطريق إلى الحداثة". إنّ الشعراء الذي كانوا عينة منقوداته هم بدر شاكر السياب، عبد الوهاب البياتي، نازك الملائكة، بلند الحيدري، سعدي يوسف، البريكان، حسين مردان، صفاء الحيدري. وقد حاول قراءة منجزهم الشعري، وكان يخرج بنتائج ازاء كل شاعر يدرسه، منها أن السياب "لم يستطع تكوين وعي تجديدي جدي يكفي لإطلاق رؤى تجديدية شاملة".. وأن تاريخه الشعري كان "سلسلة متّصلة من التأثيرات التي توقفت قبل أن ينجح في تكوين شخصية شعرية مستقلة عن غيرها"... و"أخفق اخفاقات شنيعة في إدخال عنصر الثقافة والاستعانة بالأساطير والتاريخ والتضمين في كتابة الشعر".. و"أنه يترنح بين الكلاسيكية في شكله، والرومانسية في مضمونه حتى الساعات الأخيرة من عمره، ولم يستطع أن يكون شاعراً حديثاً بمعنى الكلمة إلا ضمن استثناءات قليلة". واعتبر سامي مهدي أنّ الأفكار التقدّمية التي جاءت بها نازك الملائكة في "شظايا ورماد" لم تكن أفكارها الخاصة، واكتشف أن إدغار آلن بو، هو ملهمها في عدد من القصائد، ويتجلى الإلهام في "التكرار"، إذ يقول "ان تكرار اللازمة في هاتين القصيدتين يعطينا دليلاً قاطعاً أن تكرار آلن بو، لازمته في قصيدة "الغراب"، وشرحه سبب اختياره إياها وكيفية الإختيار في مقالته "فلسفة التأليف"... هذا التكرار وهذا الشرح هما اللذان ألهما الملائكة في تجربتيها هاتين نظرياً وتطبيقياً". وحين يتحدث عن أشهر قصائد نازك الملائكة "الخيط المشدود بشجرة السرو"، يقول: "ومع ذلك ظلت هذه الشجرة سروة من سروات بو، لا غير، فالسرو في بغداد الأربعينيات لم يكن شجراً شائعاً بل هو حتى اليوم قليل فيها".وفي حين نظر سامي مهدي، إلى البياتي، نظرة مختلفة، فقد فضّله على زميليه السياب ونازك بديوانه "أباريق مهشّمة" وبأن هذا الديوان يمثل قطيعة مع الشعر التقليدي بانموذجيه الكلاسيكي والرومانسي: "كانت تجربة البياتي الشعرية في ديوان "اباريق مهشمة" تجربة خاصة، وكانت شخصيته الشعرية شخصية مميزة بين جميع الشعراء العرب، وقصيدته فريدة ببنائها، ولغتها، ومفرداتها، وصورها، وتقنياتها ومهاراتها"... لكن البياتي انتكست تجربته الشعرية بعد هذا الديوان، حسب رأي سامي مهدي، وهو حاول في مبحثه عن البياتي أن يثبت بأن ديوانه "اباريق مهشمة" هو النموذج الشعري الذي كوّن بصمة البيّاتي التي تناسلت في نصوص شعراء آخرين، وأنه فاق زميليه السيّاب ونازك في تقنيات الحداثة. إلا أن تجربة البياتي انتهت، كما يقول سامي مهدي، وخفت بريقها في الدوواين الخمسة اللاحقة: "المجد للاطفال والزيتون، اشعار في المنفى، عشرون قصيدة من برلين، كلمات لا تموت، النار والكلمات" وكان سبب هذا الانتكاس الايغال في الهجاء السياسي والإفراط في استخدام اسلوب توجيه الرسائل والإهداءات إلى الآخرين...حاول سامي مهدي أن يثبت أنّ غالبية تحولات الرواد، نابعة من أسباب غير ذاتية، يأتي في مقدمتها احتكاكهم بالجيل الستيني، ويحاول أن يعطي دوراً كبيراً للجيل الستيني الشعري، أكبر من جيل الرواد، وكأن دراساته النقدية جاءت لتقلّل من شأن الرواد الشعري وترفع من شأن الجيل الستيني. يقول عارف الساعدي في دراسته "جهود سامي مهدي النقدية في رؤيته للشعراء العراقيين الرواد": "نستنتج أن الناقد سامي مهدي كان يسكنه لحظة الكتابة النقدية الشاعر سامي مهدي، وهو بذلك ينطلق في نقده وهو متسّلح بالنوع الشعري الذي يكتبه وبمجمل الأفكار الشعرية التي يؤمن بها، محاولاً أن يقيس شعرية الرواد من خلال أنموذجه الشعري الذي يؤمن به، فمن اقترب منه فهو حداثي ومعاصر ومن ابتعد عنه فهو رومانسي وساذج".وبينما اعتبر علي بدر أنّ سامي مهدي "قاد مسيرة هائلة في تبخيس بضاعة كل الشعراء من الأجيال السابقة والأجيال اللاحقة"، قال الشاعر سعدي يوسف "لي أن أقول (بل عليّ)، إن الأمانة والدقّة التي تحلّى الكاتبُ بهما، نادرتان في زمنٍ يتعجّلُ فيه الناسُ المعنيّون بمتابعة هذه الظاهرة الثقافية أو تلك، حتى لا يكاد المرءُ يثِقُ بما قيلَ أو استُنتِجَ... ولقد فرحتُ، حقّاً، لمكانةٍ أُفْرِدَتْ في الكتاب، للشاعر صفاء الحيدري. في أيّامنا، أيام الفتوّة، كنا نرى في صفاء الحيدري، أمثولةً للحرية والتجديد، والمسْلكِ اليومي للشاعر كما تصوّرْنا". يضيف سعدي يوسف: "لقد أرهقتُه، بسببٍ من تقلُّبِ وجهي في المسار الشِعريّ، حتى كلّفتُه خمسين صفحة من كتابه المرموق، لكن الرجل تحلّى بصبرٍ نادرٍ، حدَّ أنه رأى في مسيرتي الشِعرية ما يستحقُّ التقدير الاستثنائي: أصبحت القاعدة الذهبية التي يعتمدها في كتابة شِعره هي: اللاقاعدة. فهو يُشَكِّلُ قصيدته بناءً على ما تلهمه به اللحظةُ الشِعرية، وهو يفعل ذلك بحرية مطْلقة هي حرية الشاعر الواثق من نفسه والمطمئن إلى سلامة خطواته".
حتى في كتابه "آرثر رامبو: الحقيقة والأسطورة" أحدث سامي مهدي سجالاً، ويعتبر إنه قدم قراءة مغايرة لسيرة رامبو وشعره وتفوّهاته النظرية، فيقول: "رامبو، في نهاية الأمر، شاعر يمكن أن يدرس، وأن ينقد شعره، مثل غيره من الشعراء، وليس معبوداً مقدّساً يتسامى على الدرس والنقد"... فرامبو الذي نعرفه أسطورة صنعها مؤرخوه وشارحوه ومفسروه. أما رامبو الحقيقة فشيء آخر حجبه عنا نسيج هذه الأسطورة، كما تحجب شرنقة دودة القز يرقتها، والكتاب محاولة لتفكيك هذا النسيج واكتشاف رامبو على حقيقته.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة