لست أدري مساحة فلورنسا القديمة، قلبها التاريخي الصغير. لكن لقاء مايكل أنجلو وليوناردو دافنشي ونيكولو مكيافيلي وغاليلي غاليليو وساندرو بوتيتشيلي وبرناردو بونتالنتي ودانتي أليغيري وأمريكو فسبوتشي وجيوفاني بوكاتشيو، ومعهم سلالة ميديتشي الأسطورية، أشبه بالاقتراب من "بيغ بنغ" الولادة العظيمة للعالم الحديث، الانفجار الذي انبعثت منه الأنوار الكبرى، التي على هديها سارت البشرية نحو تلك النهضة الفاعلة فينا حتى اليوم.
"بوابة الفردوس"، للورنزو غيبرتي، في معمودية سان جون، تجسد ذاك الانبعاث الإعجازي المنصهرة فيه ثورات المعمار والرسم والسياسة والجغرافيا والنحت والتجارة والأدب والأخلاق والتكنولوجيا والفلسفة والدين والشعر والفلك.. ثورات حدثت بالتقاء نادر لحفنة عباقرة ورؤيويين سيغيرون وجه التاريخ ومصير البشرية على نحو حاسم وجوهري. التقوا هنا في هذه البقعة الضئيلة المسماة فلورنسا، وها نحن ننظر إليهم منتصبين في معرض أوفيزي وساحته.
ساحة مايكل أنجلو، ساحة الجمهورية، ساحة سانتا ماريا نوفيللا، ساحة الكاتدرائية (ديل دومو)، ساحة ديللا سينوريا (أو فيكو)، ساحة سان لورنزو.. وجسر بونتي فيكو والجسور الأخرى وكل القصور والحدائق والأسواق والحارات ونهر أرنو، وتلك الكنائس والكاتدرائيات والمتاحف والأنصبة، مضمومة متكثفة في بقعة صغيرة، حيث ستلتقي المعارف والأفكار مع الحرير والمخطوطات القديمة والذهب والبهارات والقطن والعطور، وكنوز الحضارات الرومانية والإغريقية والبيزنطية والأندلسية الإسلامية، التي ستُنبش وتقرأ هنا في مطالع القرن الخامس عشر، وتندلع حياة جديدة وتجارات جديدة وروح جديدة تبدد ظلمة القرون الوسطى على نحو لا رجعة فيها.
هنا، اللقاء الأبهى والأندر بين الثروة والسلطة والفن. ما من مرة حدث هكذا انسجام بين الجموح للثروة والشغف للمعرفة والرغبة بالجمال إلى هذا الحد. وأن يصير الدين نفسه قوة دافعة في اللحظة ذاتها التي يتجرع فيها التحولات وإعادة التأويل على يد أولئك "المجانين" الذي يكتبون ويفكرون ويتاجرون وينسجون ويرسمون وينحتون ويعمّرون ويبحرون شرقاً وغرباً.. ويتسلقون إلى السماء ويحفرون الأرض.***فلورنسا كما روما، تحت وطأة "الغزو الصيني". مقابل كل سائح من العالم هنا، سنجد عشرة صينيين أو أكثر. انقلاب في الديموغرافيا السياحية يترجم التغيرات الكبرى التي تعصف بكوكبنا، انطلاقاً من الصين التي باتت طبقتها الوسطى بمئات الملايين وأثرياؤها بعشرات الملايين. وهم هنا أكثر ميلاً للسياحة الثقافية مقارنة بـ"أشقائنا" وجيراننا المندفعين أكثر إلى سياحة الترفيه والشوبينغ. ويبدي الصينيون شغفاً استثنائياً بزيارة الكنائس والمتاحف والمعالم الأثرية. فهم يستكشفون بحرص بالغ "العالم الآخر" وثقافاته.***كانت حيرتي في الطريق من روما إلى فلورنسا، وإلى بيزا أيضاً، لماذا هذا الريف المترامي غير اعتيادي بجماله. ما سر هذه الروعة في الجبال والتلال والهضاب والسهول المترامية. وهذا السحر الخاص بتلك القرى المتكتلة بيوتها على بعضها البعض فوق قمة تلة صغيرة أو حول قلعة عالية. الدليل السياحي الخبير، نبهني إلى السر: ممنوع إنشاء الجلول. ممنوع أي تغيير في طوبوغرافيا الأرض. يجب أن يبقى "اللاند سكايب" كما هو على طبيعته: منحنياً، متماوجاً، متعرجاً أو مستوياً..الأرض كلها تحت سيطرة الفلاحة والزراعة، إنما من غير اعتداء أو تشويه. فتكون الشمس ويكون الهواء بحريتهما الكاملة بلا عائق أو كسر أو مصادرة أو تلاعب. وهكذا تبدو الأرض كجسد واحد بكل تضاريسها وبكل جمالها الأصلي والبكر.***الجوهرة الإيطالية، البندقية، الجزيرة التي نصلها وأسنان الشمس الحادة تنغرز فينا، لنرى أعجوبة تحويل مستنقعات إلى امبراطورية.
ساحة سان ماركو، التي بسهولة نقارنها بهندسة الجامع الأموي وعمارته، وإن اتخذت هنا طابعاً أكثر رحابة وسعة، وامتزجت فيها وظائف الدين والتجارة، والسياسة كونها مركز السلطة أيضاً، تجسد بوابة العالمين الإسلامي والمسيحي، خصوصاً في أعقاب سقوط القسطنطينية من ناحية، والأندلس من ناحية أخرى. فهنا التجار العرب والعثمانيون جلبوا إليها الأقمشة والبهارات والزجاج والحرير والبخور. هنا ازدهار المصارف والبورصة، واللقاء السلمي بين الشرق والغرب، وأهوال الطاعون أيضاً، وثمرات عصر النهضة وانتظام قوافل السفن عبر المتوسط إلى الأدرياتيكي. كبسولة زمنية مهددة بالماء والملح والشمس الحارقة، مكتظة بمئات الألوف الراغبين بالتسكع في أزقة الأزمنة القديمة، وفي ممرات التاريخ.
استثنائية "فينيس" ليست في أقنيتها المائية ومئات جسورها المنمنمة، إنما في كونها منذورة بالكامل كمتحف سياحي، خيالي وسينمائي. كأنها ليست للسكن والعمل، جزيرة (بالأحرى، عشرات الجزر المتصلة) يحتشد فيها أغلب أيام السنة الزوار، على نحو تظن أنك في واحدة من التظاهرات المليونية التي دوختنا أيام الربيع العربي. لكنهم هنا يلحسون الآيس الكريم، ويلتقطون الصور ويشربون البيرة في المقاهي والمقاصف التي لا تعد.***من الظواهر المقلقة، غير السياحية، ومقارنة بروما التي زرتها قبل 15 عاماً، هذا الانقباض الوطني الإيطالي، والقلق العام الذي يظهر على الوجوه ككآبة متفشية بسبب الضيق الاقتصادي. الإيطاليون الذين صادفتهم، موظفون وأصحاب متاجر وسائقون وأدلاء سياحيون ومتقاعدون، يعبرون عن صراعهم المنهك مع متطلبات الحياة بمداخيلهم المتآكلة، والتضخم المستمر.
يبدو الأمر أشد قسوة على المهاجرين، خصوصاً الذين وصلوا في العقد الأخير. فالشبان المصريون المنتشرون بكثافة كبيرة في ميلانو، ورغم اندماجهم في سوق العمل، يبدون فقراء تماماً كما كان حالهم في مصر نفسها. البنغلادشيون في حال أسوأ، وهم الموجودون في كل المدن، عبارة عن باعة في أكشاك مؤقتة لا يملكونها أو باعة متجولين لبضاعة ليس لهم. الأفارقة في بؤس فاقع. معظم المتشردين والشحاذين في إيطاليا منهم. بالطبع، الناجحون من المهاجرين أقلية، غير مرئية تقريباً.
فشل الاندماج لا يبدو سببه ثقافياً أو سياسياً فقط، بقدر ما يبدو ثمرة نمط اقتصادي بالغ الفظاظة والقسوة، خصوصاً منذ أن تهاوت اشتراكيات أوروبا الغربية وفسدت مخيلتها السياسية ونضبت.
مغادرة إيطاليا والوصول إلى بيروت، كمن ينتقل المرء من حلم عابر إلى كابوس مقيم.
ولا جدوى من مقارنات مؤلمة يعرفها الجميع.
"بوابة الفردوس"، للورنزو غيبرتي، في معمودية سان جون، تجسد ذاك الانبعاث الإعجازي المنصهرة فيه ثورات المعمار والرسم والسياسة والجغرافيا والنحت والتجارة والأدب والأخلاق والتكنولوجيا والفلسفة والدين والشعر والفلك.. ثورات حدثت بالتقاء نادر لحفنة عباقرة ورؤيويين سيغيرون وجه التاريخ ومصير البشرية على نحو حاسم وجوهري. التقوا هنا في هذه البقعة الضئيلة المسماة فلورنسا، وها نحن ننظر إليهم منتصبين في معرض أوفيزي وساحته.
ساحة مايكل أنجلو، ساحة الجمهورية، ساحة سانتا ماريا نوفيللا، ساحة الكاتدرائية (ديل دومو)، ساحة ديللا سينوريا (أو فيكو)، ساحة سان لورنزو.. وجسر بونتي فيكو والجسور الأخرى وكل القصور والحدائق والأسواق والحارات ونهر أرنو، وتلك الكنائس والكاتدرائيات والمتاحف والأنصبة، مضمومة متكثفة في بقعة صغيرة، حيث ستلتقي المعارف والأفكار مع الحرير والمخطوطات القديمة والذهب والبهارات والقطن والعطور، وكنوز الحضارات الرومانية والإغريقية والبيزنطية والأندلسية الإسلامية، التي ستُنبش وتقرأ هنا في مطالع القرن الخامس عشر، وتندلع حياة جديدة وتجارات جديدة وروح جديدة تبدد ظلمة القرون الوسطى على نحو لا رجعة فيها.
هنا، اللقاء الأبهى والأندر بين الثروة والسلطة والفن. ما من مرة حدث هكذا انسجام بين الجموح للثروة والشغف للمعرفة والرغبة بالجمال إلى هذا الحد. وأن يصير الدين نفسه قوة دافعة في اللحظة ذاتها التي يتجرع فيها التحولات وإعادة التأويل على يد أولئك "المجانين" الذي يكتبون ويفكرون ويتاجرون وينسجون ويرسمون وينحتون ويعمّرون ويبحرون شرقاً وغرباً.. ويتسلقون إلى السماء ويحفرون الأرض.***فلورنسا كما روما، تحت وطأة "الغزو الصيني". مقابل كل سائح من العالم هنا، سنجد عشرة صينيين أو أكثر. انقلاب في الديموغرافيا السياحية يترجم التغيرات الكبرى التي تعصف بكوكبنا، انطلاقاً من الصين التي باتت طبقتها الوسطى بمئات الملايين وأثرياؤها بعشرات الملايين. وهم هنا أكثر ميلاً للسياحة الثقافية مقارنة بـ"أشقائنا" وجيراننا المندفعين أكثر إلى سياحة الترفيه والشوبينغ. ويبدي الصينيون شغفاً استثنائياً بزيارة الكنائس والمتاحف والمعالم الأثرية. فهم يستكشفون بحرص بالغ "العالم الآخر" وثقافاته.***كانت حيرتي في الطريق من روما إلى فلورنسا، وإلى بيزا أيضاً، لماذا هذا الريف المترامي غير اعتيادي بجماله. ما سر هذه الروعة في الجبال والتلال والهضاب والسهول المترامية. وهذا السحر الخاص بتلك القرى المتكتلة بيوتها على بعضها البعض فوق قمة تلة صغيرة أو حول قلعة عالية. الدليل السياحي الخبير، نبهني إلى السر: ممنوع إنشاء الجلول. ممنوع أي تغيير في طوبوغرافيا الأرض. يجب أن يبقى "اللاند سكايب" كما هو على طبيعته: منحنياً، متماوجاً، متعرجاً أو مستوياً..الأرض كلها تحت سيطرة الفلاحة والزراعة، إنما من غير اعتداء أو تشويه. فتكون الشمس ويكون الهواء بحريتهما الكاملة بلا عائق أو كسر أو مصادرة أو تلاعب. وهكذا تبدو الأرض كجسد واحد بكل تضاريسها وبكل جمالها الأصلي والبكر.***الجوهرة الإيطالية، البندقية، الجزيرة التي نصلها وأسنان الشمس الحادة تنغرز فينا، لنرى أعجوبة تحويل مستنقعات إلى امبراطورية.
ساحة سان ماركو، التي بسهولة نقارنها بهندسة الجامع الأموي وعمارته، وإن اتخذت هنا طابعاً أكثر رحابة وسعة، وامتزجت فيها وظائف الدين والتجارة، والسياسة كونها مركز السلطة أيضاً، تجسد بوابة العالمين الإسلامي والمسيحي، خصوصاً في أعقاب سقوط القسطنطينية من ناحية، والأندلس من ناحية أخرى. فهنا التجار العرب والعثمانيون جلبوا إليها الأقمشة والبهارات والزجاج والحرير والبخور. هنا ازدهار المصارف والبورصة، واللقاء السلمي بين الشرق والغرب، وأهوال الطاعون أيضاً، وثمرات عصر النهضة وانتظام قوافل السفن عبر المتوسط إلى الأدرياتيكي. كبسولة زمنية مهددة بالماء والملح والشمس الحارقة، مكتظة بمئات الألوف الراغبين بالتسكع في أزقة الأزمنة القديمة، وفي ممرات التاريخ.
استثنائية "فينيس" ليست في أقنيتها المائية ومئات جسورها المنمنمة، إنما في كونها منذورة بالكامل كمتحف سياحي، خيالي وسينمائي. كأنها ليست للسكن والعمل، جزيرة (بالأحرى، عشرات الجزر المتصلة) يحتشد فيها أغلب أيام السنة الزوار، على نحو تظن أنك في واحدة من التظاهرات المليونية التي دوختنا أيام الربيع العربي. لكنهم هنا يلحسون الآيس الكريم، ويلتقطون الصور ويشربون البيرة في المقاهي والمقاصف التي لا تعد.***من الظواهر المقلقة، غير السياحية، ومقارنة بروما التي زرتها قبل 15 عاماً، هذا الانقباض الوطني الإيطالي، والقلق العام الذي يظهر على الوجوه ككآبة متفشية بسبب الضيق الاقتصادي. الإيطاليون الذين صادفتهم، موظفون وأصحاب متاجر وسائقون وأدلاء سياحيون ومتقاعدون، يعبرون عن صراعهم المنهك مع متطلبات الحياة بمداخيلهم المتآكلة، والتضخم المستمر.
يبدو الأمر أشد قسوة على المهاجرين، خصوصاً الذين وصلوا في العقد الأخير. فالشبان المصريون المنتشرون بكثافة كبيرة في ميلانو، ورغم اندماجهم في سوق العمل، يبدون فقراء تماماً كما كان حالهم في مصر نفسها. البنغلادشيون في حال أسوأ، وهم الموجودون في كل المدن، عبارة عن باعة في أكشاك مؤقتة لا يملكونها أو باعة متجولين لبضاعة ليس لهم. الأفارقة في بؤس فاقع. معظم المتشردين والشحاذين في إيطاليا منهم. بالطبع، الناجحون من المهاجرين أقلية، غير مرئية تقريباً.
فشل الاندماج لا يبدو سببه ثقافياً أو سياسياً فقط، بقدر ما يبدو ثمرة نمط اقتصادي بالغ الفظاظة والقسوة، خصوصاً منذ أن تهاوت اشتراكيات أوروبا الغربية وفسدت مخيلتها السياسية ونضبت.
مغادرة إيطاليا والوصول إلى بيروت، كمن ينتقل المرء من حلم عابر إلى كابوس مقيم.
ولا جدوى من مقارنات مؤلمة يعرفها الجميع.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

