توفّي، الإثنين، المخرج والمنتج الأميركي ويليام فريدكين عن 87 عاماً. واشتهر فريدكين كسينمائي في فترة السبعينيات بفيلميه "الرابط الفرنسي" (The French Connection) وفيلم "طارد الأرواح الشريرة" (The Exorcist)، إلا إن مسيرته السينمائية انطبعت بالمخاطرات والتحديات الفنّية.
على الرغم من كونه أحد هؤلاء السينمائيين الذين ارتبطوا في الذاكرة الجماعية بانجازهم فيلماً لافتاً (أو اثنين) فحسب، إلا أن ويليام فريدكين هو أحد المخرجين الأميركيين الأكثر إثارة للاهتمام خلال الأعوام الخمسين الماضية. فالمخرج الراحل عن عالمنا أمس، كان أحد أكثر الفنّانين تحدّياً في السينما الحديثة. ليس فقط مع المُشاهد، لكن مع نفسه، دائماً على استعداد للتخلّي عن مساحاته الإبداعية الآمنة، والخروج من منطقة راحته الفنّية التي جلبتها إليه أشهر أعماله.وعلى الرغم من أنه كان مسؤولاً عن أحد أكثر الأفلام شهرة في تاريخ السينما الحديثة، مثل "طارد الأرواح الشريرة" (1973)، إلا أن اسمه وعمله لم يحظيا بالتقدير الذي يستحقّانه.
(طارد الأرواح الشريرة 1973)وُلد فريدكين في شيكاغو في 29 آب/أغسطس 1935 1935 ونشأ فيها ابناً لمهاجرَين أوكرانيَين فقيرَين. وبسبب عدم قدرته على تحمُّل تكاليف الدراسة الجامعية، عمل في إدارة البريد بمحطة تلفزيونية في شيكاغو بعد الدراسة الثانوية. من هنا بدأت مسيرته المهنية في مطلع ستينيات القرن العشرين بالتدرّب في التلفزيون، حيث كان مسؤولاً عن مهام صغيرة، بما في ذلك بعض الأدوار الإدارية. ثم جاءته القفزة إلى الإخراج، وكانت سريعة وثابتة. في عمر الـ16 عاماً وجد نفسه مسؤولاً عن إخراج برامج تلفزيونية مباشرة على قناة WGN المحلية، كما ورد في النعي الذي كّرسته الشبكة التلفزيونية لموظّفها السابق. وبفضل كفاءته، سرعان ما انتقل إلى إخراج أفلام وثائقية للتلفزيون، من بينها "الجميع ضد بول كرومب" (1962)، والذي يحكي قصة خلاص لرجل حكم عليه بالإعدام لقتله شخصاً خلال هجوم فاشل على مصنع للأغذية.
كان عمله التلفزيوني ناجحاً لدرجة أنه انتقل إلى لوس أنجليس، حيث أخرج مسلسلاً روائياً ضمن السلسلة الشهيرة "ألفريد هيتشكوك يقدّم" وأفلاماً وثائقية تلفزيونية أخرى مثل "الخطّ الأزرق الرفيع"، أحد الأسلاف المبكرة لما سيُعرف لاحقاً ببرامج الواقع البوليسية. في العام 1967، بدأ مسيرته الإخراجية السينمائية، عندما أنجز الفيلم الموسيقي "أوقات سعيدة"، من بطولة الثنائي شير وسوني بونو. لكن فريدكين لم يتخلّ قطّ عن عمله في التلفزيون، فكان مسؤولاً عن إخراج حلقات من مسلسلات مثل "Tales from the Crypt" أو ""The Twilight Zone أوCSI، وأفلام روائية مثل إعادة الإنتاج التي قدّمها في العام 1997 لفيلم سيدني لوميت الشهير "12 رجلاً غاضباً" (1957)، مع طاقم من النجوم من بينهم جاك ليمون وجورج سي سكوت وجيمس غاندولفيني وويليام بيترسن.
دخل فريدكين السبعينيات واجتاز أول تحدّ كبير له بفيلمه "الأولاد في الفرقة". استناداً إلى مسرحية للكاتب مارت كرولي تحمل الاسم نفسه، يحكي الفيلم قصة مجموعة من الأصدقاء المثليين الذين يرتّبون ليلة لأحدهم مع شابٍّ جذّاب احتفالاً بعيد ميلاده. يعدّ الفيلم من بين الأفلام الأميركية الرئيسية المبكرة التي تدور حول شخصيات مثليين، وغالبًا ما يُشار إليه باعتباره علامة فارقة في تاريخ السينما الكويرية، ويُعتقد أنه أول فيلم أميركي رئيس يستخدم كلمة "مهبل". كان لموضوع المسرحية، الذي أحدث ثورة في المشهد من خلال تمثيله المنفتح لعالم المثليين جنسياً، تأثير أيضاً في عالم السينما. من هناك، بدأ جيل من صانعي الأفلام الأميركيين الشباب، مثل سام بيكينباه أو جون كاسافيتس، وكذلك من أسماء ثورة "الموجة الجديدة" في الجانب الآخر من المحيط، في إعادة صياغة الطريقة التي تنظر بها السينما إلى العالم.(الرابط الفرنسي، 1971)
بيتر بوغدانوفيتش، وفرانسيس كوبولا، ومارتن سكورسيزي، ومايكل تشيمينو، وولتر هيل، وجون بورمان، وهال آشبي، وجون كاربنتر، وبريان دي بالما، وستيفن سبيلبرغ، وجورج لوكاس... هم بعض أولئك الذين شكّلت أعمالهم إعادة تعريف لسينما هوليوود في السبعينيات، في ما يُعرف بـ"سينما هوليوود الجديدة". ليس فقط من ناحية السرد، وإنما أيضاً في المجال الصناعي والتجاري. ويثبت عملا فريدكين التاليان سبب بقائه أحد أبرز الأسماء في ذلك الجيل. لم يكن بإمكان أحد أن يتخيّل ما الذي يمكن أن يحدثه فيلمه "الرابط الفرنسي" (1971)، حيث قدّم شكلاً ثورياً وحديثاً لنوع السينما البوليسية من ناحية، لكنه كان أيضاً مثيراً للإعجاب من حيث إنتاجه. تأثيره كان كبيراً، لدرجة يستحيل معها نسيان مشهده الأيقوني الذي يصوّر مطاردة بالسيارات، وغالباً ما يوصف بأنه الأفضل في فئته في تاريخ السينما. وبالفعل، لم يسبق للعالم أن رأى شيئاً كهذا على الشاشة الكبيرة. في العام التالي، اكتسح "الرابط الفرنسي" فئات جوائز أوسكار الرئيسية، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل سيناريو وأفضل ممثل (جين هاكمان) وأفضل مخرج لفريدكين.لكن لا شيء يضاهي ما حدث بعد ذلك بعامين. كان العرض الأول لفيلم "طارد الأرواح الشريرة" The Exorcist بمثابة قنبلة، وأصبح ضمن لائحة أكثر 50 فيلماً نجاحاً في التاريخ وواحداً من أكثر الأفلام تأثيراً. بهذا الفيلم، غيّر فريدكين نموذج وصيغة سينما الرعب، بتمويه الحدّ الفاصل بين الخيال والواقع بطريقة جعلت خوف المتفرجين نتيجة لا مفرّ منها. استفاد المخرج من ألفي عام من وجود المسيحية كمؤسّسة تولّد كل المخاوف، واستغلّ أداتها الرئيسية، الإيمان، لاختراق جسد وعقل كل متفرّج. ليس فقط لأن حكاية الفيلم، حول طفلة مسكونة بالأرواح الشريرة ومحاولات أمّها اليائسة لإعادتها إلى حالتها الطبيعية بواسطة عملية طرد للأرواح الشريرة يقوم بها كاهِنان؛ تتغلغل في الجذور السردية للثقافة الغربية. إنما أيضاً، سمح الاستخدام الاستثنائي والمبتكر للتأثيرات الخاصّة من قبل المخرج بجعل الجمهور يوافق على "الإيمان" بما يراه، بالطريقة ذاتها التي أخاف بها قطار لوميير جمهوراً بأكمله قبل 80 عاماً تقريباً، كما تقول الأسطورة عن أول عرض سينمائي. لم يكرّر فريدكين أبداً نجاحات "الرابط الفرنسي" و"طارد الأرواح الشريرة"، ويرجع هذا إلى حدّ كبير إلى تفضيله نقل سينماه إلى مناطق غير معروفة بدلاً من التخييم في منطقة مألوفة وآمنة. هذا لا يعني أن أفلامه السينمائية لا تتضمن أعمالاً أخرى على القدر ذاته من التميّز. مثلاً، نجحت نسخته من فيلم "ساحر" Sorcerer (1977) في تجديد الفيلم الكلاسيكي الأصلي المأخوذ عنه، "أجرة الخوف" (1953، هنري جورج كلوزو)، من دون الإضرار بإرث الفيلم الفرنسي أو ذكراه. فيما يروي فيلم "إبحار" (1980) كابوساً حقيقياً آخر، حيث تتحوّل عملية اختراق ضابط شرطة للعالم السفلي النيويوركي في خضم تحقيقه في جرائم قتل بحقّ المثليين، إلى أزمة هوية يجد فيها الضابط نفسه أسير شكوك بشأن علاقته بصديقته وميله الجنسي. ورغم احتجاج بعض أعضاء مجتمع المثليين في نيويورك على إنتاج الفيلم، إلا أن بطله آل باتشينو أصرّ على أن الفيلم "لا يفعل أي شيء ضار بالمثليين".ثم هناك "القاتل جو" (2011)، الفيلم الاجتماعي الوحشي والقاتم الذي أظهر معه فريدكين، منذ ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان، أنه ما زال أحد المخرجين المتمتّعين بالقدرة على جعل الجمهور يتقلّب في مقعده. أو في "العيش والموت في لوس أنجليس" (1987)، فيلم الإثارة والجريمة الاستثنائي من الثمانينيات والذي يضع المتفرّج في أكثر الأماكن إزعاجاً، خصوصاً بسبب المصير الهيتشكوكي المعروف لبطله، والذي بالرغم من هذا لا يزال محتفظاً لنهايتة بسرٍّ كبير.لكلّ هذه الأعمال وغيرها، لن ينتهي إرث فريدكين بموته، بل سيستمر جمهوره بالتأكيد في تجديد نفسه. وربما يساعد في هذا أيضاً انتهاء المخرج الراحل مؤخراً من تصوير آخر أعماله السينمائية بعنوان "The Caine Mutiny Court- Martial"، من بطولة كيفر ساذرلاند، والمقرّر عرضه ضمن فعاليات مهرجان البندقية السينمائي الدولي ( 30 آب/أغسطس - 9 أيلول/سبتمبر). عرضٌ أول سينتهي به الأمر بالتأكيد ليصبح تكريماً مستحقاً لسينمائي لم يتوقف عن المخاطرة والمغامرة.
على الرغم من كونه أحد هؤلاء السينمائيين الذين ارتبطوا في الذاكرة الجماعية بانجازهم فيلماً لافتاً (أو اثنين) فحسب، إلا أن ويليام فريدكين هو أحد المخرجين الأميركيين الأكثر إثارة للاهتمام خلال الأعوام الخمسين الماضية. فالمخرج الراحل عن عالمنا أمس، كان أحد أكثر الفنّانين تحدّياً في السينما الحديثة. ليس فقط مع المُشاهد، لكن مع نفسه، دائماً على استعداد للتخلّي عن مساحاته الإبداعية الآمنة، والخروج من منطقة راحته الفنّية التي جلبتها إليه أشهر أعماله.وعلى الرغم من أنه كان مسؤولاً عن أحد أكثر الأفلام شهرة في تاريخ السينما الحديثة، مثل "طارد الأرواح الشريرة" (1973)، إلا أن اسمه وعمله لم يحظيا بالتقدير الذي يستحقّانه.
(طارد الأرواح الشريرة 1973)وُلد فريدكين في شيكاغو في 29 آب/أغسطس 1935 1935 ونشأ فيها ابناً لمهاجرَين أوكرانيَين فقيرَين. وبسبب عدم قدرته على تحمُّل تكاليف الدراسة الجامعية، عمل في إدارة البريد بمحطة تلفزيونية في شيكاغو بعد الدراسة الثانوية. من هنا بدأت مسيرته المهنية في مطلع ستينيات القرن العشرين بالتدرّب في التلفزيون، حيث كان مسؤولاً عن مهام صغيرة، بما في ذلك بعض الأدوار الإدارية. ثم جاءته القفزة إلى الإخراج، وكانت سريعة وثابتة. في عمر الـ16 عاماً وجد نفسه مسؤولاً عن إخراج برامج تلفزيونية مباشرة على قناة WGN المحلية، كما ورد في النعي الذي كّرسته الشبكة التلفزيونية لموظّفها السابق. وبفضل كفاءته، سرعان ما انتقل إلى إخراج أفلام وثائقية للتلفزيون، من بينها "الجميع ضد بول كرومب" (1962)، والذي يحكي قصة خلاص لرجل حكم عليه بالإعدام لقتله شخصاً خلال هجوم فاشل على مصنع للأغذية.
كان عمله التلفزيوني ناجحاً لدرجة أنه انتقل إلى لوس أنجليس، حيث أخرج مسلسلاً روائياً ضمن السلسلة الشهيرة "ألفريد هيتشكوك يقدّم" وأفلاماً وثائقية تلفزيونية أخرى مثل "الخطّ الأزرق الرفيع"، أحد الأسلاف المبكرة لما سيُعرف لاحقاً ببرامج الواقع البوليسية. في العام 1967، بدأ مسيرته الإخراجية السينمائية، عندما أنجز الفيلم الموسيقي "أوقات سعيدة"، من بطولة الثنائي شير وسوني بونو. لكن فريدكين لم يتخلّ قطّ عن عمله في التلفزيون، فكان مسؤولاً عن إخراج حلقات من مسلسلات مثل "Tales from the Crypt" أو ""The Twilight Zone أوCSI، وأفلام روائية مثل إعادة الإنتاج التي قدّمها في العام 1997 لفيلم سيدني لوميت الشهير "12 رجلاً غاضباً" (1957)، مع طاقم من النجوم من بينهم جاك ليمون وجورج سي سكوت وجيمس غاندولفيني وويليام بيترسن.
دخل فريدكين السبعينيات واجتاز أول تحدّ كبير له بفيلمه "الأولاد في الفرقة". استناداً إلى مسرحية للكاتب مارت كرولي تحمل الاسم نفسه، يحكي الفيلم قصة مجموعة من الأصدقاء المثليين الذين يرتّبون ليلة لأحدهم مع شابٍّ جذّاب احتفالاً بعيد ميلاده. يعدّ الفيلم من بين الأفلام الأميركية الرئيسية المبكرة التي تدور حول شخصيات مثليين، وغالبًا ما يُشار إليه باعتباره علامة فارقة في تاريخ السينما الكويرية، ويُعتقد أنه أول فيلم أميركي رئيس يستخدم كلمة "مهبل". كان لموضوع المسرحية، الذي أحدث ثورة في المشهد من خلال تمثيله المنفتح لعالم المثليين جنسياً، تأثير أيضاً في عالم السينما. من هناك، بدأ جيل من صانعي الأفلام الأميركيين الشباب، مثل سام بيكينباه أو جون كاسافيتس، وكذلك من أسماء ثورة "الموجة الجديدة" في الجانب الآخر من المحيط، في إعادة صياغة الطريقة التي تنظر بها السينما إلى العالم.(الرابط الفرنسي، 1971)
بيتر بوغدانوفيتش، وفرانسيس كوبولا، ومارتن سكورسيزي، ومايكل تشيمينو، وولتر هيل، وجون بورمان، وهال آشبي، وجون كاربنتر، وبريان دي بالما، وستيفن سبيلبرغ، وجورج لوكاس... هم بعض أولئك الذين شكّلت أعمالهم إعادة تعريف لسينما هوليوود في السبعينيات، في ما يُعرف بـ"سينما هوليوود الجديدة". ليس فقط من ناحية السرد، وإنما أيضاً في المجال الصناعي والتجاري. ويثبت عملا فريدكين التاليان سبب بقائه أحد أبرز الأسماء في ذلك الجيل. لم يكن بإمكان أحد أن يتخيّل ما الذي يمكن أن يحدثه فيلمه "الرابط الفرنسي" (1971)، حيث قدّم شكلاً ثورياً وحديثاً لنوع السينما البوليسية من ناحية، لكنه كان أيضاً مثيراً للإعجاب من حيث إنتاجه. تأثيره كان كبيراً، لدرجة يستحيل معها نسيان مشهده الأيقوني الذي يصوّر مطاردة بالسيارات، وغالباً ما يوصف بأنه الأفضل في فئته في تاريخ السينما. وبالفعل، لم يسبق للعالم أن رأى شيئاً كهذا على الشاشة الكبيرة. في العام التالي، اكتسح "الرابط الفرنسي" فئات جوائز أوسكار الرئيسية، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل سيناريو وأفضل ممثل (جين هاكمان) وأفضل مخرج لفريدكين.لكن لا شيء يضاهي ما حدث بعد ذلك بعامين. كان العرض الأول لفيلم "طارد الأرواح الشريرة" The Exorcist بمثابة قنبلة، وأصبح ضمن لائحة أكثر 50 فيلماً نجاحاً في التاريخ وواحداً من أكثر الأفلام تأثيراً. بهذا الفيلم، غيّر فريدكين نموذج وصيغة سينما الرعب، بتمويه الحدّ الفاصل بين الخيال والواقع بطريقة جعلت خوف المتفرجين نتيجة لا مفرّ منها. استفاد المخرج من ألفي عام من وجود المسيحية كمؤسّسة تولّد كل المخاوف، واستغلّ أداتها الرئيسية، الإيمان، لاختراق جسد وعقل كل متفرّج. ليس فقط لأن حكاية الفيلم، حول طفلة مسكونة بالأرواح الشريرة ومحاولات أمّها اليائسة لإعادتها إلى حالتها الطبيعية بواسطة عملية طرد للأرواح الشريرة يقوم بها كاهِنان؛ تتغلغل في الجذور السردية للثقافة الغربية. إنما أيضاً، سمح الاستخدام الاستثنائي والمبتكر للتأثيرات الخاصّة من قبل المخرج بجعل الجمهور يوافق على "الإيمان" بما يراه، بالطريقة ذاتها التي أخاف بها قطار لوميير جمهوراً بأكمله قبل 80 عاماً تقريباً، كما تقول الأسطورة عن أول عرض سينمائي. لم يكرّر فريدكين أبداً نجاحات "الرابط الفرنسي" و"طارد الأرواح الشريرة"، ويرجع هذا إلى حدّ كبير إلى تفضيله نقل سينماه إلى مناطق غير معروفة بدلاً من التخييم في منطقة مألوفة وآمنة. هذا لا يعني أن أفلامه السينمائية لا تتضمن أعمالاً أخرى على القدر ذاته من التميّز. مثلاً، نجحت نسخته من فيلم "ساحر" Sorcerer (1977) في تجديد الفيلم الكلاسيكي الأصلي المأخوذ عنه، "أجرة الخوف" (1953، هنري جورج كلوزو)، من دون الإضرار بإرث الفيلم الفرنسي أو ذكراه. فيما يروي فيلم "إبحار" (1980) كابوساً حقيقياً آخر، حيث تتحوّل عملية اختراق ضابط شرطة للعالم السفلي النيويوركي في خضم تحقيقه في جرائم قتل بحقّ المثليين، إلى أزمة هوية يجد فيها الضابط نفسه أسير شكوك بشأن علاقته بصديقته وميله الجنسي. ورغم احتجاج بعض أعضاء مجتمع المثليين في نيويورك على إنتاج الفيلم، إلا أن بطله آل باتشينو أصرّ على أن الفيلم "لا يفعل أي شيء ضار بالمثليين".ثم هناك "القاتل جو" (2011)، الفيلم الاجتماعي الوحشي والقاتم الذي أظهر معه فريدكين، منذ ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان، أنه ما زال أحد المخرجين المتمتّعين بالقدرة على جعل الجمهور يتقلّب في مقعده. أو في "العيش والموت في لوس أنجليس" (1987)، فيلم الإثارة والجريمة الاستثنائي من الثمانينيات والذي يضع المتفرّج في أكثر الأماكن إزعاجاً، خصوصاً بسبب المصير الهيتشكوكي المعروف لبطله، والذي بالرغم من هذا لا يزال محتفظاً لنهايتة بسرٍّ كبير.لكلّ هذه الأعمال وغيرها، لن ينتهي إرث فريدكين بموته، بل سيستمر جمهوره بالتأكيد في تجديد نفسه. وربما يساعد في هذا أيضاً انتهاء المخرج الراحل مؤخراً من تصوير آخر أعماله السينمائية بعنوان "The Caine Mutiny Court- Martial"، من بطولة كيفر ساذرلاند، والمقرّر عرضه ضمن فعاليات مهرجان البندقية السينمائي الدولي ( 30 آب/أغسطس - 9 أيلول/سبتمبر). عرضٌ أول سينتهي به الأمر بالتأكيد ليصبح تكريماً مستحقاً لسينمائي لم يتوقف عن المخاطرة والمغامرة.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

