معظم الروايات العالمية والعربية تعتمد، بشكل ما، على تجربة ذاتية للكاتب. أي على شخصيات عايشها، أو جاءت من وحي تجاربه الفردية، وأحيانا يسمع بها من خلال البيئة التي خبرها واحتك بها. فالكاتب، عموما، يحتاج إلى مادة أولية عند بناء النص.
ولا يمكن أن ينحت كل شيء من المخيلة، أو يروي أحداثا لا تنتمي إلى واقع بعينه، عدا استثناءات قليلة ربما. من ضمنها الأعمال الخيالية البحتة، أو القصص العلمية والبوليسية.
يضطر هو إذن، إلى صياغة الأحداث والشخصيات، والأمكنة، من وحي خبرة ذاتية حتما.
لكن ليس بالضرورة كما وجدت، أو جرت في الحياة.
تلعب الموهبة، والثقافة، والحساسية الفنية، دورا رائدا في تكوين عمل يأتي مقنعا للقارئ. ويمتلك الديمومة القافزة على نهر الزمن، متجاوزا الأفق المحلي الذي نشأ فيه ضمن ثقافة سائدة أو حضارة مهيمنة. يصبح لاحقاً ملكا للإنسانية أجمع. تولد في قرية، وتعيش لياليها، وفصولها. تتنفس غاباتها، وتسمع أساطيرها. تسبح في أنهارها وسواقيها. لا تعود السيرة ملكا لفرد واحد. تعيش في مدينة بشوارع مكتظة، وفنادق شبه خربة، وأضرحة تلفها الأساطير، مثل مومياءات فرعونية. حانات ومطاعم وسيارات نقل وروائح في الأزقة والمحلات السكنية والحارات الشعبية. تقضي ردحا من حياتك في جامعة تلمّ الأعراق والمدن والأمزجة والقناعات، تختلط في نواديها وممراتها وصفوفها الطالبات بالطلاب، الأساتذة بالموظفين، المتدينون بالملحدين والبين بين.
(مارسيل بروست)تنقاد لقدرك العسكري فتضطر للعيش في معسكر للتدريب. تنام مع الصواريخ، وتحلم بالرادارات. تفيق على صوت ساحة الاستعراض الصباحي، وعليك أن تنسلك مثل حبة خرز ملونة في خيط قطيع بشري ينتظر الاستراحة كي يتناول طعامه. يدخن سيجارته. يخطط للهروب نحو الأفق البعيد. ثم تهرب إلى جبال شاهقة غامضة لها تاريخ مغاير لتاريخك. تسير بين الصخور، وتتفادى الربايا النظامية كي لا تقتل برصاصة قناص. تأكل الخبز الجاف، وتشرب من مياه الينابيع المتوارية تحت أشجار العفص والجوز، وترتدي لباسا لم تألفه. تعيش في مخيمات لاجئين. تهرب بين مدن وبلدان غريبة، وتتطلع إلى السفن المغادرة إلى قارات نائية. تطير إلى قارة أخرى بعيدة عن موطنك. تتعلم لغات جديدة، وترى وجوها لا تمت لحضارتك بصلة. تحتسي خمورا من قصب السكر والبطاطا، وترقص على موسيقى جاز، وناي، وطبل.
حينها، ستصبح سيرة الكاتب الذاتية مدونة تخص الآخرين أيضا. سيرة على شكل مدونة تختصر تجارب الزمان والمكان. تصبح شهادة لا تتكرر، ولا يمكن قولها بسهولة.
كما لا يمكن إغفال حقيقة أنه في بعض الأحيان تكون السيرة الذاتية للكاتب مادة إيهام لإقناع القارئ بما حدث، رغم أن ما حدث لم يأت كذلك. وهذا ما يمكن ملاحظته في أعمال هنري ميللر الباريسية، وبوكوفسكي في لوس أنجليس الأميركية. دون نسيان ملحمة الكاتب الفرنسي مارسيل بروست المسماة "البحث عن الزمن المفقود"، واستخدم فيها بشكل واسع طفولته، وشبابه، وبيئته التي نشأ وسطها. نجد ذلك عندنا حتى في روايات نجيب محفوظ. جسد محفوظ نبض القاهرة التي يعرفها، وعاش بين أزقتها، وعرف شخصياتها الشعبية، كزقاق المدق، وبين القصرين، وقصر الشوق، والسكرية، ثم الحرافيش، وغيرها من أعمال تصاعدت كثافة واقعيتها مع حياته القاهرية الملموسة. عمل حنا مينه بحارا في مياه اللاذقية، واستقر عبد الرحمن منيف في بغداد قبل كتابة روايته "أرض السواد". تلك عينات صغيرة، موحية.
حنا مينهلكن، بشكل عام، لم يعتمد الأديب العربي كتابة سيرته الشخصية على هيئة مذكرات، على سبيل المثال. اكتفى بدسها حذرا في إبداعه، وذلك لأسباب كثيرة. منها الرقابة الصارمة اجتماعيا، وسياسيا، ودينياً، على أي نص يتكلم بشكل صريح عن المشاعر، وعن المغامرات الشخصية، والتجارب النسائية أو الرجالية.
سيف التكفير مشرع، وعصابات الفكر والأخلاق تتربص في كل زاوية وفج.
التعبير عن الرأي الحقيقي في السيرة، أو المذكرات، قد يقود صاحبه إلى الموت. أو يقوده إلى السجن، أو إلى الهرب نحو منفاه الأبدي حيث يدفن لاحقا في مقابر الغرباء. فثمة دائماً من يتربص بالكاتب، أو الكاتبة، لكي يربط ما يكتبه بتجاربه الشخصية. وبالذات مع النساء. هن معيار التخلف والتطور. ومثالنا هنا الرسائل المتبادلة بين غادة السمان وغسان كنفاني. وهذا المطبّ تجاوزته الثقافة الأوروبية، والغربية عموماً، بسبب توفر الحرية الشخصية في القول والنقد والاعتراف.
والأفق الحضاري المعاصر لم يعد يعبأ، ومنذ مئات السنين تقريباً، لأية رقابة أخلاقية، وسياسية، ودينية، على النصوص. الإبداعية منها على وجه الخصوص.
(*) مدونة نشرها الروائي العراقي شاكر الأنباري في صفحته الفايسبوكية
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

