تطالعنا الصفحة الأولى من رواية "الداشرة" للكاتبة اللبنانية هبة قطيش (منشورات زمكان-بيروت-2023) بمشهد إمام المسجد في إحدى القرى وهو يذبح إبنته مريم مسحاً للعار.تشكّل "الداشرة" في متنها الأعم ما يشبه الإستجواب لتلك العلاقة الملتبسة بين جسد المرأة والما-وراء. إن الجسد في هذا العمل الروائي هو ذاكرة تأبى الإفصاح عن نفسها بل تراها تسعى للتواري والفرار... إنها ذاكرة الفجيعة بإمتياز... "وصايا جدّي تجلدني بسوط الإنصياع"، يقول آدم الراوي الذي شهد جريمة جدّه إمام المسجد بأمّ العين وكان له من العمر آنذاك خمس سنوات.تستعين قطيش في أحد فصول الرواية بعبارة لخوسيه ساراماغو تقول: "حتى توجد الأشياء تحتاج إلى أمرين، أن يراها الإنسان وأن يطلق عليها إسماً". وكأن قطيش بهذه العبارة للروائي البرتغالي، تشير إلى الجسد كواقعة غير متعينة في دنيا الواقع إلا عبر ما وراءٍ لا يملك شروطه إلا شيخ القرية، الإمام. فهو صاحب تسمية الأشياء وجعلها مرئية من قِبل المؤمنين، من قِبل هؤلاء المساكين. ورغم البوح الكثير، ورغم المشاهد الجسدية التي رسمتها قطيش بإتقان، يبقى أن الحقيقة التي تقدمها "الداشرة" حيال الجسد هي أن جسد المرأة في تلك البيئة شديدة التديّن هو على الدوام محل هيولانية ولا تَشَكُّل إلا حسب مقتضيات الإمام، جسد المرأة في هذا السياق هو ساحة المعركة الرئيسية حيث إحراز النصر يمهّد السبيل إلى النصر في بقية الساحات.في المقابل، لا شيء يهوّن من ثقل الماوراء إزاء العلاقة مع الجسد، سوى المكوث في المقابر ومخاطبة الموتى، وهي مشهدية لا تني تتكرر عبر فصول "الداشرة" وتحت جملة من العناوين. تحتل المقبرة، في مجمل السرد، مكان البوح المهم والمغاير، مكان استنطاق المسكوت عنه في تلك القرى الصامتة وهي أيضاً قد احتلت الأفق الذي يشعر الكائن وهو بداخله أنه حي!إن المكوث في المقبرة، كما صير إلى صياغته في "الداشرة"، تحوّل ليكون التجربة الوحيدة التي تشي بأننا أحياء، أننا نملك أجساداً تتحرك وأن الشهوة تبغي التحرر بعيداً من سكين الإمام أقله عبر البوح وإطلاق العنان للكلمات ومخاطبة الأموات.في نصّ له عن العنف، يتكلّم سلافوي جيجك عن الرعب الهائل الناجم عن العنف عموماً، والذي يشكّل نوعاً من الإنبهار يمنع الإنسان عن تملّك ناصية التفكير. بيد أن ذلك العنف المستشري في سرد هبة قطيش يُغري المتلقّي بفيض من الأسئلة، بل وبإعادة التفكير في جملة من البديهيات إزاء العلاقة جسد/شيخ... جسد/مقدس...جسد/ما وراء، ومن النافل أن الجسد في هذه المعادلة هو جسد المرأة بامتياز.لطالما تكلم الأنثربولوجيون عن تلك الميكانيزمات التي تتحوّل بموجبها مواضعات تاريخية وإجتماعية إلى مواضعات متعالية لا تاريخية، تستمدّ وهجها باعتبارها قبليات مقدسة لا يجوز المسّ بها أو مساءلتها أو محاولة تفكيكها أو حتى الظن بمرجعياتها. وفي حالة "الداشرة"، ما يمنع هذه المساءلة وهذا التفكيك هو السكّين المقدس للإمام والمتربص على الدوم بكل من قد يجرؤ على أن يخترق هذا الجدار. أما وجوه هذا السكين، فمتعددة، وأبرز تجلياتها النحر، وألطفها الدعوة لنبذ من يترك الصلاة! "في صغري أرضعوني شعائرهم مع حليب بقرتنا... غير آبهين لشخصي. لقنوني معتقداتهم من دون شرح معانيها فنشأت بشخصيتين، مستعيناً بخجلي كي لا تنطلي أكاذيبي عليهم... فأصبحتُ مسلماً علناً، ملحداً في الخفاء ناقماً في كينونتي على الأديان". هذا ما يقوله آدم الراوي وقد ترسختْ في ذهنه تلك العلاقة بين الجسد المذبوح لعمته مريم وإقامة الشعائر والصلوات.هو العنف المستتر تارة والجلي جداً تارة أخرى، يرسم خريطة العلاقات ويمشهد دروب الإنصياع وينظّم تلك الإعتباطية بين المتعالي والجسد. وهي اعتباطية يمسك برسنها الإمام في "الداشرة" حيث احتلت الشعرية حيزاً واسعاً في العملية السردية، وكأن قطيش تقول لنا عبر الزخ الشعري في روايتها، أن المباشرة في القول يعتورها الكثير من التقصير ومن عدم القدرة على التعبير لدى التطرق لكل ضروب هذا العنف. لا بد من المجاز، لا بد من الشعر حتى ولو كان هذا الشعر مجرد همس أو تمتمة أو نظرة سائبة بين شواهد القبور.فجسد المرأة هو حالة مؤجلة، حالة منزوية وهو لا يكون بتمامه، كما أنبأتنا "الداشرة"، إلا عبر الدم المراق من رقبة مريم التي قد تعرضت للنحر..."تنتهي جميع الأحاديث عند ذكر كلمة بسم الله"، يقول آدم الذي لم يغادر ناظرَيه ذلك دم عمّته المُراق، رغم تراكم السنوات فوق ذلك الحدث الذي طالعنا مع البدايات الأولى للسرد. أما الحقيقة التي سيعيها آدم بعمق فهي أن الدم المراق ليس إلا امتداداً عضوياً لتلك التقاليد التي تجيز للإمام أن يموضع ناس القرية أنّى يشاء وصولاً لجعلهم لا مرئيين..."تقاليدنا ترمينا برماديتها كي نصبح لا مرئيين عاماً بعد عام"، يقول آدم بعدما توضّحتْ كل خيوط الحدث الأولي، أي ذبح عمته بسكين جدّه الإمام، أمام وعيه بما لم يكن في الحسبان.إنها رحلة الإياب المرهقة للتاريخ، لا تكفّ عن نسج الأحداث في قرية "الداشرة"، فتحبس الجسد في سجن تمتدّ قضبانه من أقاصي الأرض إلى أعالي السموات.ينهي غابرييل غارسيا ماركيز روايته "الحب في زمن الكوليرا" بالسؤال التالي: "إلى متى... سنستطيع الإستمرار في لعنة هذا الذهاب والإياب؟"... ليرد بالقول: "مدى الحياة". أما في الحب في زمن الإمام – وهو عنوان آخر يليق بـ"الداشرة" – فإن رحلة الذهاب والإياب لا تتجاوز تلك السكين المسلولة فوق رقاب النساء، سكين انتهت في يد ابن الإمام الذي ورث الإمامة عقب موت والده بعد انكشاف السبب الحقيقي خلف ذبح ابنته مريم صاحبة الجسد المنفلش بدمائه على فصول الرواية وكل أجساد النساء.ملاحظة ختامية: لدى سؤالي مؤلفة الرواية كيف واتتها الجرأة لبثّ السبب الحقيقي لإقدام الإمام على ذبح ابنته، ردّتْ بالقول: "بِيكَفّي طَمْطَمة"...
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

