2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
المتفرقات

يوم مزّقت سينيد أوكونور صورة البابا

وك

وكالات

28 تموز 2023

يوم مزّقت سينيد أوكونور صورة البابا
إعلان

في العام 1992، خلال عرض تلفزيوني، مزّقت الفنانة الأيرلندية سينيد أوكونور صورة البابا آنذاك للتنديد بتستُّر الكنيسة على كهنتها الذين يمارسون الجنس مع الأطفال في أيرلندا. تسوية حساب صاخبة أغرقت حياتها المهنية التالية وكلّفتها ثمناً باهظاً."لدينا ثقة في انتصار الخير على الشر"، هكذا تنتهي كلمات أغنية "الحرب" لبوب مارلي. في 3 أكتوبر 1992، غنّت سينيد أوكونور نسخة أكابيلا من الأغنية على شاشة التلفزيون، شاهدها الملايين. كانت في ذروة حياتها المهنية وحلّت ضيفة في إحدى حلقات برنامج "ساترداي نايت لايف" الأميركي. ما لم يتوقعه أحد هو ما حدث بعدما انتهت من الغناء. عرضت على الكاميرا صورة يوحنا بولس الثاني، ومن دون أن ترفع عينيها عن الشاشة، مزّقت صورة البابا آنذاك إلى أشلاء وقالت، في أثناء إلقائها للصورة الممزقة، "حاربوا العدو الحقيقي".شرعت أوكونور في إعادة تعريف أغنية مارلي كنقد للاعتداء الجنسي داخل الكنيسة. هي المولودة في دبلن، عاشت طفولة صعبة ونشأت في أحد أكثر المجتمعات الكاثوليكية تديناً في العالم. على مستوى التقليد، يتسم الكاثوليك الأيرلنديون بصرامة لا توجد إلا في بولندا وكرواتيا.
كان قد مرّ عقد من الزمان قبل أن تخيّم فضيحة القساوسة المعتدين على الأطفال الذين يحميهم الفاتيكان على السنوات الأخيرة ليوحنا بولس الثاني. في مقابلة أجريت عام 2018، علّقت أوكونور بأنها بحلول العام 1992 كانت على علم بحالات الاغتصاب من قبل الأساقفة وبتمتّعهم بالحماية من أعلى الهرم الكنسي. ذهبت أبعد من ذلك وأكّدت أن الصورة التي مزّقتها للبابا البولندي كانت معلَّقة في غرفة نوم والدتها - التي أساءت إليها في طفولتها - لسنوات.
وأكّدت في المقابلة نفسها أنها خطّطت طيلة أسبوعين للقيام بما فعلته أمام الكاميرا، والذي صاحبه صمت ثقيل. وأضافت "كنت غاضبة للغاية مما كانت تفعله الكنيسة. يمكنني أن أصبح مليونيرة الآن إذا أردتُ، لكنّي لا أريد".
كانت التداعيات فورية. قطع مدير أعمال أكونور جميع الاتصالات مع الفنانة للأيام الثلاثة التالية. تتذكّر قائلة: "ذهب إلى الفندق حيث أقيم وفصل هاتف غرفتي". سيمرّ عقد من الزمان قبل أن يُعرف الرعب الذي مارسه الكهنة ممن اعتدوا جنسياً على الأطفال ويصبح التستُّر عليهم من قبل القيادة الكنسية معروفاً للجميع. لكن في العام 1992، كان يوحنا بولس الثاني رمزاً لا يمكن المساس به.
كانت الشيوعية قد سقطت قبل ثلاث سنوات فقط، وكان يُنظر إلى البابا البولندي على أنه أحد مهندسي التغيير في أوروبا الشرقية. تزامنت الصورة الجيّدة لكارول فويتيلا (اسم البابا الحقيقي) مع عامل آخر ساعد في التأثيرات السلبية والاشمئزاز من تصرُّف أوكونور: التعصّب الديني. حتى ذلك الحين، كان يُنظر إليه على أنه شيء خاصّ بالإسلام (والذي تحوّلت إليه الفنانة في سنواتها الأخيرة)، لكن في الواقع لم يكن هذا الجانب غريباً عن الكاثوليكية، بالنظر لتاريخها القديم في محاكم التفتيش.
وهكذا صارت أوكونور هدفاً للانتقادات لأنها تجرّأت على تحطيم صورة البابا، واُتهمت بالتجديف. في البروفات السابقة، أنهت المغنية أداءها لأغنية "الحرب" بالتلويح للكاميرا بصورة لصبي لاجئ. لهذا كانت المفاجأة كبيرة لدرجة توليدها ذلك الصمت الرهيب اللاحق في البرنامج. ذكر ريك لودوين نائب رئيس شبكة إن بي سي (التي تعرض البرنامج) في وقتٍ لاحق أنه عندما شاهد فعل أوكونور قفز حرفياً من كرسيه. صمتَ الجمهور وقتها تماماً فلم يقوموا بالتصفيق أو الاستهجان. أيضاً، كان هناك أمر، من الكنترول، بعدم تمرير تصفيق مسجّل، كما يحدث في العادة بعد انتهاء الأغنية أو العرض الموسيقي.
في اليوم التالي، تلقّتْ شبكة إن بي سي مئات المكالمات الغاضبة. لم تقم شبكة التلفزيون بتحرير مقطع "ساترداي نايت لايف" عندما أُعيد بثه إلى الساحل الغربي. إلا أنه حين أعيد عرض الحلقة، فإن ما شوهد ليس أداء المطربة مع النهاية المثيرة للجدل، بل تسجيل البروفة التي تنتهي بصورة الفتى اللاجئ.
تردّدت أصداء الفعلة وتراكمت. في الأسبوع التالي، حلّ الممثل جو بيتشي ضيفاً على البرنامج، وعلّق قائلاً: "كان هناك حادث في الأسبوع الماضي. شينيد أوكونور مزّقت صورة البابا وأعتقد أن هذا كان خطأ". وأظهر أمام الكاميرا الصورة التي مزّقتها المغنية، بعدما ألصقت أجزاؤها معاً، وصفق الجمهور طويلاً. وختم كلامه ضاحكاً: "أُغلقت القضية. شيء جيد أنه لم يكن برنامجي، وإلا كنت سأصفعها".
بعد ثلاثة أيام من حلقة جو بيتشي، أي بعد عشرة أيام من وقوع الحادث، كانت المغنّية على موعد مع اختبار كبير. غنّت في ماديسون سكوير غاردن أمام ما يقرب من 20 ألف شخص تكريماً لبوب ديلان. كانت في استقبالها صيحات استهجان. بثباتٍ وعناد، عادت أوكونور، كما في البرنامج التلفزيوني، وغنّت "الحرب".
لم تنته القضية عند هذا الحد. بعد شهرين، حلّت مادونا ضيفة في برنامج "ساترداي نايت لايف". حين انتهت من الغناء أعادت النجمة صياغة جملة زميلتها وصرخت "حاربوا العدو الحقيقي"، ومزقّت صورة جوي بوتافوكو. كان رجلاً يبلغ من العمر 35 عاماً اشتهر في ذلك العام بسبب فضيحة: كان على علاقة خارج نطاق الزواج بفتاة تبلغ من العمر 17 عاماً. أطلقت الشابّة، واسمها إيمي فيشر، النار على زوجة بوتافوكو في وجهها، وأصابتها بجراح بالغة، قبل أن تدخل السجن وتقضي محكوميتها، لتخرج منه وتصبح ممثلة إباحية.
كان موقف مادونا بعيداً عن كونه محاكاة ساخرة أو محاولة إعادة توجيه لرسالة أوكونور نحو الذكورية من خلال صورة بطل موضوع استهلك ساعات وساعات في وسائل الإعلام. قالت المغنية لصحيفة "ذا آيريش تايمز" إنها لا توافق على ما فعلته زميلتها، بالنظر إلى أن يوحنا بولس الثاني "يعني الكثير للناس".
قبل عامين من حادث فضحها للكنيسة، قامت أوكونور بإيماءة سياسية أخرى. كان الهدف هذه المرة ديكتاتوراً عسكرياً لم يلتق تقريباً بأي من القادة الدوليين بسبب السمعة السيئة لنظامه، وكان يتباهي بصورته مع يوحنا بولس الثاني في العام 1987. كان أوغستو بينوشيه قد ترك السلطة لتوّه في تشيلي العام 1990 (لكنه حافظ على منصبه كقائد للجيش) عندما أحيت مجموعة فنانين عالميين حفلاً موسيقياً في الاستاد الوطني بالعاصمة التشيلية. طلبت أوكونور، التي كانت مدركة لتواجدها وغنائها في معسكر اعتقال سابق، دقيقة صمت تخليداً لذكرى الضحايا.
في نهاية العقد والقرن، قُبض على بينوشيه في لندن ولم يكن بالإمكان إخفاء الانتهاكات في الكنيسة، مع قضايا فاضحة مثل قضية مارسيال ماسيل، الكاهن المكسيكي قائد فيلق المسيح، المحمي في روما من قِبل البابا البولندي. قالت أوكونور لصحيفة الإندبندنت في العام 2020: "المسيحية كذبت عليّ بصفتي امرأة إيرلندية. لم تفعل المسيحية شيئاً سوى اغتصاب شعب أيرلندا، مجازياً وحرفياً. لهذا السبب أحبُّ الإسلام. لأنني أستطيع أخذ الأشياء التي احتضنتها معي. يسوع لا يزال هناك (في الإسلام)، لكنه يسوع يبدو منطقياً بالنسبة إلي".
في طفولتها، عانت أوكونور من ضربات والدتها، الكاثوليكية المتدينة التي عاشت معها بعد انفصالها عن والدها، والمتوفاة في حادث سيارة في العام 1985. دخلت الفتاة البالغة من العمر 18 عاماً آنذاك إلى غرفة والدتها في ذلك اليوم وأخذت معها صورة تختصر معاناتها في السنوات السابقة. بعد سبع سنوات مزّقت تلك الصورة أمام الكاميرا، في تصفية حساب مع ديانة عمرها ألفي عام.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة