سأل الأسقفُ الشيخُ الرجلَ الماثل في حضرته إذا كان قد تعشّى. فلمّا هزّ رأسه علامة النفي، قال له الأسقف: «نتعشّى معاً إذاً». اقتعد الشيخ الأرض في صالون دارته الجميلة في إحدى دساكر جبل لبنان وأمامه طاولة واطئة وُضع عليها صحن من السَلطة وآخر فيه بعض الجبن وشيء من الخبز. جلس الرجل أرضاً إلى جانب صاحب الدار، وراحا يتبادلان أطراف الحديث. تكلّم الشيخ على أساتذته في معهد القدّيس سرجيوس اللاهوتيّ في باريس، على برغسون العظيم الذي كان مولعاً بقراءته ويختلف مع شارك مالك على تقويم فكره الفلسفيّ، على الأدب الروسيّ المذهل، على حضور المسيح في شعر بدر شاكر السيّاب ومحمود درويش، وعلى الراهب مكسيموس، المعروف بالمعترف (580-662)، الذي كان الشيخ يسمّيه «أذكى الروم على الإطلاق».
يا سيّدي المطران،
ربّما كانت هذه الكلمات من قبيل ما يُكتب في التأبين. لكنّ الربّ سُرّ أن يطيل عمرك، وأن يسبغ عليك هالة المئة من السنين على الرغم من كلّ الضعف في الجسد الذي كنت عليه في طفولتك، والذي أومأت إليه حين حكيت «مسرى الطفولة»، هذا الكتاب العجيب الذي لا يشبه إلّا ذاته. فمزجت الحقيقة بالخيال، والفكر بالتصوّف، والمقالة بالسيرة التأمّليّة. لقد آثر ربّك أن يطيل عمرك لغاية لا يدرك كنهها سواه. وآثر أن يطرحنا جميعاً في المأزق الوجوديّ تتقاذفنا رغبتان: رغبة في الكلام ورغبة في الصمت. لكن إذا كان الصمت من ذهب، فالكلام من فضّة. لعلّنا اليوم في زمن الفضّة، وزمن الثلاثين من الفضّة. وهذا الزمن يحتّم علينا أن نتكلّم، لأنّ أوان الصمت، وأوان الموت، لم يحن بعد.
يا سيّدي الشيخ،
تعالَ نضع الأمور في نصابها. لقد فشل مشروعك، ونقطة على السطر. فالكنيسة التي أردتها ناهضةً مضيئةً نورانيّةً غارقة اليوم في تفاهاتها، في تسلّط غالبيّة رعاتها وغطرستهم، وفي غبائهم طبعاً، والأخطر من ذلك: في ضجرهم ولامبالاتهم. أما قرأت عن اللامبالاة في الأدب النسكيّ، هذه التي اعتبرها آباؤنا الأكابر عدوّ الراهب اللدود، إذ بها تفقد الأشياء معناها وتتحوّل مغامرة محاكاة المسيح إلى مسار عبثيّ؟
لعلّك ستصبح في المقبل من الأيّام مثل سيّدك، وأنت لم ترد يوماً أن تكون إلّا تلميذاً طائعاً طيّعاً في مدرسته. فما إن كتب أصحابه حكايته في الأناجيل، حتّى قام من يقول إنّ هذا كلّه لغو وهذيان وأساطير. كيف نقنع الأجيال القادمة بأنّك كنت على هذا القدر من التواضع من دون أن نُتّهم بأنّنا ننسج الأساطير؟ كيف نقنعهم بأنّك صدّقت بعين القلب أنّ الكنيسة قادرة على أن تنهض وهي اليوم غارقة في سباتها، في انفصالها الفاضح عن الواقع، في غربتها عن الشباب والشيب معاً، في عبادة أصنامها الصغيرة والكبيرة، في الطقوسيّات المزيّفة، في مجالسة الطغاة والفاسدين والقتلة، في المساومة على الإنجيل، وفي بيع البارّ بالفضّة والمسكين بنعلين كما كتب النبيّ عاموس؟ لعلّ الآتين في الأجيال التي ستأتي سيتّهموننا بالكذب ونحن صادقون. لعلّهم سيعيبون علينا أنّنا مرضى حبّاً ونحن ندرك أنّ الحبّ لا يصبح عشقاً ما لم يلامس حدّ المرض والجنون. لعلّهم سيصموننا بالشعر ونحن منك تعلّمنا أنّ الدم الذي أهرق على الصليب ذات يوم في فلسطين الرومانيّة كان أعظم قصيدة في العالم.
لقد فشل المشروع يا سيّدي وكفى. «لا أنت أنت ولا الديار ديار»، كما كتب أبو تمّام ذات قصيدة: لا الكنيسة كنيسة، ولا السياسة سياسة، ولا فلسطين فلسطين، ولا بيروت بيروت، ولا الشام شام، ولا العروبة عروبة، ولا المسيحيّون مسيحيّون، ولا المسلمون مسلمون. لعلّ ربّك منّ عليك، بعدما طعنت في الشيخوخة، بنعمة النسيان كي لا ترى بأمّ العين كلّ هذا الفشل، فتبكي أكثر ممّا بكيت وأنت بعد أسقف تلازم خلوتك وتطيع معلّمك «علّ بعضاً يحيون إذا رأوك تطيع المعلّم».
ربما تذهب إلى ربّك يا سيّدي خالي الوفاض، تقول له إنّك جاهدت الجهاد الحسن، بيد أنّ الثمار كانت قليلة، وإنّ «الكرام قليل». أمّا نحن، إذا سمح لنا الربّ أن نموت بعدك، فسنُعيَّر بأنّنا غالينا حين تحدّثنا عنك، عن الطفل الذي فيك الذي صدّق من فرط سذاجته أنّ الكلمة قادرة على أن تطهّر البشر، عن عقلك النيّر المجروح بتواضع العقل وتواضع القلب، وعن سريرتك التي تتكسّر كالضوء وتشفّ كنهر بلّور. آنذاك، لن ندافع عن جنوننا، ولن ننافح عن عشقنا، بل سنحيل على فكرك، على آلاف النصوص التي دبّجتها في اللاهوت والسياسة والأخلاق والفنّ، على مقالاتك العلميّة المنتثرة بين شيراز ونيويورك، على مسرى طفولتك وعالمك الذي لا يكفي والرجاء الذي كنت عليه في أزمنة الحروب، على أدب الرحلة في أدبك، على نجاواك، على «حرّيّة الكافر» التي دافعت عنها فيما لا يكاد أحد يدافع عن مؤمن، وعلى ثورة الطلّاب التي مدحت أصالتها وروح التغيير فيها فيما أقرانك ينتقدونها ويأبلسونها ولا يتعلّمون منها شيئاً.
لم يتغيّر البشر يا سيّدي، لكنّ فكرك باقٍ. وهذا هو الأهمّ.
لقد اندثر المشروع، لكنّ الفكر باقٍ.
وفشلت المغامرة، لكنّ الفكر باقٍ.
وسال الدم على سطور الحكاية، لكنّ الفكر باقٍ.
ألا بوركت كلماتك وبورك فكرك، البارحة واليوم وغداً، بعد المائة كما قبلها، وإلى مئات من الأعوام…
يا سيّدي المطران،
ربّما كانت هذه الكلمات من قبيل ما يُكتب في التأبين. لكنّ الربّ سُرّ أن يطيل عمرك، وأن يسبغ عليك هالة المئة من السنين على الرغم من كلّ الضعف في الجسد الذي كنت عليه في طفولتك، والذي أومأت إليه حين حكيت «مسرى الطفولة»، هذا الكتاب العجيب الذي لا يشبه إلّا ذاته. فمزجت الحقيقة بالخيال، والفكر بالتصوّف، والمقالة بالسيرة التأمّليّة. لقد آثر ربّك أن يطيل عمرك لغاية لا يدرك كنهها سواه. وآثر أن يطرحنا جميعاً في المأزق الوجوديّ تتقاذفنا رغبتان: رغبة في الكلام ورغبة في الصمت. لكن إذا كان الصمت من ذهب، فالكلام من فضّة. لعلّنا اليوم في زمن الفضّة، وزمن الثلاثين من الفضّة. وهذا الزمن يحتّم علينا أن نتكلّم، لأنّ أوان الصمت، وأوان الموت، لم يحن بعد.
يا سيّدي الشيخ،
تعالَ نضع الأمور في نصابها. لقد فشل مشروعك، ونقطة على السطر. فالكنيسة التي أردتها ناهضةً مضيئةً نورانيّةً غارقة اليوم في تفاهاتها، في تسلّط غالبيّة رعاتها وغطرستهم، وفي غبائهم طبعاً، والأخطر من ذلك: في ضجرهم ولامبالاتهم. أما قرأت عن اللامبالاة في الأدب النسكيّ، هذه التي اعتبرها آباؤنا الأكابر عدوّ الراهب اللدود، إذ بها تفقد الأشياء معناها وتتحوّل مغامرة محاكاة المسيح إلى مسار عبثيّ؟
لعلّك ستصبح في المقبل من الأيّام مثل سيّدك، وأنت لم ترد يوماً أن تكون إلّا تلميذاً طائعاً طيّعاً في مدرسته. فما إن كتب أصحابه حكايته في الأناجيل، حتّى قام من يقول إنّ هذا كلّه لغو وهذيان وأساطير. كيف نقنع الأجيال القادمة بأنّك كنت على هذا القدر من التواضع من دون أن نُتّهم بأنّنا ننسج الأساطير؟ كيف نقنعهم بأنّك صدّقت بعين القلب أنّ الكنيسة قادرة على أن تنهض وهي اليوم غارقة في سباتها، في انفصالها الفاضح عن الواقع، في غربتها عن الشباب والشيب معاً، في عبادة أصنامها الصغيرة والكبيرة، في الطقوسيّات المزيّفة، في مجالسة الطغاة والفاسدين والقتلة، في المساومة على الإنجيل، وفي بيع البارّ بالفضّة والمسكين بنعلين كما كتب النبيّ عاموس؟ لعلّ الآتين في الأجيال التي ستأتي سيتّهموننا بالكذب ونحن صادقون. لعلّهم سيعيبون علينا أنّنا مرضى حبّاً ونحن ندرك أنّ الحبّ لا يصبح عشقاً ما لم يلامس حدّ المرض والجنون. لعلّهم سيصموننا بالشعر ونحن منك تعلّمنا أنّ الدم الذي أهرق على الصليب ذات يوم في فلسطين الرومانيّة كان أعظم قصيدة في العالم.
لقد فشل المشروع يا سيّدي وكفى. «لا أنت أنت ولا الديار ديار»، كما كتب أبو تمّام ذات قصيدة: لا الكنيسة كنيسة، ولا السياسة سياسة، ولا فلسطين فلسطين، ولا بيروت بيروت، ولا الشام شام، ولا العروبة عروبة، ولا المسيحيّون مسيحيّون، ولا المسلمون مسلمون. لعلّ ربّك منّ عليك، بعدما طعنت في الشيخوخة، بنعمة النسيان كي لا ترى بأمّ العين كلّ هذا الفشل، فتبكي أكثر ممّا بكيت وأنت بعد أسقف تلازم خلوتك وتطيع معلّمك «علّ بعضاً يحيون إذا رأوك تطيع المعلّم».
ربما تذهب إلى ربّك يا سيّدي خالي الوفاض، تقول له إنّك جاهدت الجهاد الحسن، بيد أنّ الثمار كانت قليلة، وإنّ «الكرام قليل». أمّا نحن، إذا سمح لنا الربّ أن نموت بعدك، فسنُعيَّر بأنّنا غالينا حين تحدّثنا عنك، عن الطفل الذي فيك الذي صدّق من فرط سذاجته أنّ الكلمة قادرة على أن تطهّر البشر، عن عقلك النيّر المجروح بتواضع العقل وتواضع القلب، وعن سريرتك التي تتكسّر كالضوء وتشفّ كنهر بلّور. آنذاك، لن ندافع عن جنوننا، ولن ننافح عن عشقنا، بل سنحيل على فكرك، على آلاف النصوص التي دبّجتها في اللاهوت والسياسة والأخلاق والفنّ، على مقالاتك العلميّة المنتثرة بين شيراز ونيويورك، على مسرى طفولتك وعالمك الذي لا يكفي والرجاء الذي كنت عليه في أزمنة الحروب، على أدب الرحلة في أدبك، على نجاواك، على «حرّيّة الكافر» التي دافعت عنها فيما لا يكاد أحد يدافع عن مؤمن، وعلى ثورة الطلّاب التي مدحت أصالتها وروح التغيير فيها فيما أقرانك ينتقدونها ويأبلسونها ولا يتعلّمون منها شيئاً.
لم يتغيّر البشر يا سيّدي، لكنّ فكرك باقٍ. وهذا هو الأهمّ.
لقد اندثر المشروع، لكنّ الفكر باقٍ.
وفشلت المغامرة، لكنّ الفكر باقٍ.
وسال الدم على سطور الحكاية، لكنّ الفكر باقٍ.
ألا بوركت كلماتك وبورك فكرك، البارحة واليوم وغداً، بعد المائة كما قبلها، وإلى مئات من الأعوام…
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

