ولدت هذه الصورة في عام 1986، والتقطها لي في مدينة "أسبيا" الدانماركية، وهي تقع على بحر الشمال، صديقي ليث البغدادي. دخل ليث إلى عالم التصوير الفوتوغرافي كهواية، وقد أصبح التصوير هاجساً جمالياً له، ودواء روحيا للفراغ، والسأم، والغربة. أقام معرضا صغيراً لصوره لاقى استحساناً من أصدقائه، لكنه لم يلبث أن غادر الدانمارك عبر سفينة نقل من ميناء أسبيا إلى لندن، فاستقر فيها فترة قصيرة ثم هاجر إلى كندا لسبب مجهول. وغابت أخباره تماما حتى هذه الساعة.
ظهر ليث في روايتي "نشيدنا الحزين" بالاسم ذاته، ولكن كشخصية روائية قلقة، خائفة، تطارد حلما غامضا منذ خروجه من مدينته بغداد. أرسلت الصورة في السنة ذاتها إلى صديقي صباح خطاب، القاطن في كويتا الباكستانية، كي يستعيد ملامحي بعد فراق خمس سنوات، ويلمس التغيرات التي حصلت على هيئتي بانتقالي من قارة آسيا التي يقع فيها العراق، إلى قارة أوربا التي تقع فيها مملكة الدانمارك.
استغرق وصول الرسالة إلى كويتا ما يقرب شهرا من الزمن. لم يلبث صباح خطاب أن سافر لاجئا إلى نيوزيلاندة، وهي الجزيرة الصغيرة الواقعة في المحيط الهندي. وكان صباح خطاب صديقي في جامعة السليمانية. كان يدرس في كلية الزراعة، ويكتب الشعر تحت اسم صباح الزبيدي. تسلل إلى كردستان العراق وشارك في حرب الأنصار الشيوعيين ضد السلطة، ثم انتقل إلى ايران. ومن هناك مشيا على الأقدام، عبورا بأفغانستان، وصل إلى كويتا الباكستانية ليستقر في واحد من مخيمات اللاجئين. وصباح خطاب هو أخو الاعلامي المعروف والشاعر ابراهيم الزبيدي، وتعود أصوله إلى مدينة تكريت.
في العام 2023 أرسل لي صباح تلك الصورة، لكنها هذه المرة على الماسنجر. صوّرها بواسطة الموبايل، ولم يستغرق وصولها سوى عشرين ثانية. احتفظ بها كل تلك السنين لسبب لا أعرفه.
لقد ذكرتني الصورة برواية "صورة دوريان غراي" للروائي الانكليزي أوسكار وايلد التي صدرت أول مرة في عام 1891. بقيت ملامح الشخص في الصورة هي ذاتها طوال 45 سنة. الشعر الأسود، والنظرة الحالمة، وتعابير الشوق للمغامرة والاقبال على الحياة. أما الأصل، فقد عاش في الفسحة المحصورة بين قرنين، العشرين والحادي والعشرين، ثم ألفيتين هما الألفية الثانية والثالثة، وطالما اعتبر ذلك، مع نفسه، امتيازاُ، أو صدفة ربما، لكنه شهد تحولات، وأهوالاً، وزلازل عاتية. وهي كثيرة لا تحصى.
تلك الصورة الفتية لم تتغير. تغير الأصل كثيراً، داخلاً وخارجاً، فيما حافظت الصورة على لحظة الخلق التي جسّدها صديقي ليث ذات يوم وغادر بعدها إلى كندا. الصورة بالتأكيد، تسلك سلوكا معاكسا لشخصية دوريان غراي في رواية أوسكار وايلد، فكلما ارتكب بطل الرواية خطيئة تشوهت صورته المرسومة على الجدار.
لم التق الشاعر صباح خطاب منذ العام 1982 حين غادرت مقهى البرلمان في شارع الرشيد، ويممت وجهي نحو جبال كردستان. ولم أر ليث البغدادي منذ السنة التي التقط فيها تلك الصورة، لكنني عايشته ثلاث سنين كاملة حين دخل في روايتي "نشيدنا الحزين" كشخصية حالمة لا تعرف ماذا تريد، وأين الطريق، وما هو الهدف من هذه الرحلة الطويلة. اسمه ورد نفسه في الرواية.
كما أنني لم أزر مدينة أسبيا منذ السنة تلك، على الرغم من أنها تبعد حوالي 300 كم فقط من محل سكني في كوبنهاغن. ولكنني عدت لقراءة رواية "صورة دوريان غراي" لأوسكار وايلد، وبترجمة المصري لويس عوض. رحت أقرأها وللمرة الثانية بمتعة، وكانت قراءتي الأولى لها قبل أن تندلع الحرب العراقية الإيرانية بسنة. وكنت وقتها أعيش في فندق محمود الواقع في علاوي الحلة. وهو يقابل بناية المتحف الوطني بالضبط.(*) مدونة نشرها الروائي العراقي شاكر الأنباري في صفحته الفايسبوكية
ظهر ليث في روايتي "نشيدنا الحزين" بالاسم ذاته، ولكن كشخصية روائية قلقة، خائفة، تطارد حلما غامضا منذ خروجه من مدينته بغداد. أرسلت الصورة في السنة ذاتها إلى صديقي صباح خطاب، القاطن في كويتا الباكستانية، كي يستعيد ملامحي بعد فراق خمس سنوات، ويلمس التغيرات التي حصلت على هيئتي بانتقالي من قارة آسيا التي يقع فيها العراق، إلى قارة أوربا التي تقع فيها مملكة الدانمارك.
استغرق وصول الرسالة إلى كويتا ما يقرب شهرا من الزمن. لم يلبث صباح خطاب أن سافر لاجئا إلى نيوزيلاندة، وهي الجزيرة الصغيرة الواقعة في المحيط الهندي. وكان صباح خطاب صديقي في جامعة السليمانية. كان يدرس في كلية الزراعة، ويكتب الشعر تحت اسم صباح الزبيدي. تسلل إلى كردستان العراق وشارك في حرب الأنصار الشيوعيين ضد السلطة، ثم انتقل إلى ايران. ومن هناك مشيا على الأقدام، عبورا بأفغانستان، وصل إلى كويتا الباكستانية ليستقر في واحد من مخيمات اللاجئين. وصباح خطاب هو أخو الاعلامي المعروف والشاعر ابراهيم الزبيدي، وتعود أصوله إلى مدينة تكريت.
في العام 2023 أرسل لي صباح تلك الصورة، لكنها هذه المرة على الماسنجر. صوّرها بواسطة الموبايل، ولم يستغرق وصولها سوى عشرين ثانية. احتفظ بها كل تلك السنين لسبب لا أعرفه.
لقد ذكرتني الصورة برواية "صورة دوريان غراي" للروائي الانكليزي أوسكار وايلد التي صدرت أول مرة في عام 1891. بقيت ملامح الشخص في الصورة هي ذاتها طوال 45 سنة. الشعر الأسود، والنظرة الحالمة، وتعابير الشوق للمغامرة والاقبال على الحياة. أما الأصل، فقد عاش في الفسحة المحصورة بين قرنين، العشرين والحادي والعشرين، ثم ألفيتين هما الألفية الثانية والثالثة، وطالما اعتبر ذلك، مع نفسه، امتيازاُ، أو صدفة ربما، لكنه شهد تحولات، وأهوالاً، وزلازل عاتية. وهي كثيرة لا تحصى.
تلك الصورة الفتية لم تتغير. تغير الأصل كثيراً، داخلاً وخارجاً، فيما حافظت الصورة على لحظة الخلق التي جسّدها صديقي ليث ذات يوم وغادر بعدها إلى كندا. الصورة بالتأكيد، تسلك سلوكا معاكسا لشخصية دوريان غراي في رواية أوسكار وايلد، فكلما ارتكب بطل الرواية خطيئة تشوهت صورته المرسومة على الجدار.
لم التق الشاعر صباح خطاب منذ العام 1982 حين غادرت مقهى البرلمان في شارع الرشيد، ويممت وجهي نحو جبال كردستان. ولم أر ليث البغدادي منذ السنة التي التقط فيها تلك الصورة، لكنني عايشته ثلاث سنين كاملة حين دخل في روايتي "نشيدنا الحزين" كشخصية حالمة لا تعرف ماذا تريد، وأين الطريق، وما هو الهدف من هذه الرحلة الطويلة. اسمه ورد نفسه في الرواية.
كما أنني لم أزر مدينة أسبيا منذ السنة تلك، على الرغم من أنها تبعد حوالي 300 كم فقط من محل سكني في كوبنهاغن. ولكنني عدت لقراءة رواية "صورة دوريان غراي" لأوسكار وايلد، وبترجمة المصري لويس عوض. رحت أقرأها وللمرة الثانية بمتعة، وكانت قراءتي الأولى لها قبل أن تندلع الحرب العراقية الإيرانية بسنة. وكنت وقتها أعيش في فندق محمود الواقع في علاوي الحلة. وهو يقابل بناية المتحف الوطني بالضبط.(*) مدونة نشرها الروائي العراقي شاكر الأنباري في صفحته الفايسبوكية
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

