2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
المتفرقات

‏"يوميات" يوسف الصائغ... وصف الجحيم بلمسات شاعرية

وك

وكالات

21 أيار 2023

‏
إعلان

إذا ما رسمنا خطا زمنيا موازيا ليوميات يوسف الصائغ(*)، وجدنا أنها تنقل من بعيد أجواء كالحة عاشها العراق قبل، وأثناء، الحرب العراقية الإيرانية، والانتكاسات السياسية التي مهدت لها، ومنها ضرب اليسار، والتفرد بالسلطة بما فيها ثقافة الحزب الواحد. ويوسف الصائغ كان من ضحايا تلك الفترة المظلمة. كان اسمه يتردد بين الساهرين في المقاهي والبارات، وقصيدته انتظريني عند تخوم البحر حيث يقول: استحلفكن نساء البصرة، لا تحقرن خروجي الليلة عارية، إن حبيبي يبكي تأتيه الدمعة من بين أصابعه، ويجيء الموت فيغترب العالم عند سريره. نشيد حزين لجيل جديد عاش المآسي كلها. هي وبعض من قصائد ديوانه الباكي "سيدة التفاحات الأربع" وكان في رثاء زوجته. قصائده تلك ظلت لسنوات على كل شفة ولسان. وكانت شلة المثقفين الجدد تجلس في حانة "شريف وحداد"، و"جبهة النهر"، أو في بار من بارات ساحة الميدان يقدم البيرة فقط، وكان ذلك في بداية الحرب، وعادة ما يتذاكرون عمن غادر البلد من مثقفي اليسار ومن بقي صامتا، أو انضم إلى جوقة السلطة.وعادة ما كان الحديث يأتي على اليوسفين: يوسف الصائغ، ويوسف العاني الممثل.
شلة المثقفين أولئك من جيل لاحق، لم يلتقوا يوسف الصائغ إلا عبر كتاباته في الصحف، وشعره، ومعظم ما يتناقلونه إشاعات كانت تشتعل في بيئة الثقافة الموبوءة حينذاك. بيئة الانقسام والعداء بين الشيوعيين والبعثيين، وكان الانحياز السياسي هو الذي يلعب دورا كبيرا في تقييم الأدباء وابداعاتهم. لم يكتشفوا إلا بعد عقود أن المعضلة تكمن في مداميك ثابتة لمجتمع متخلف، عشائري، أسطوري الوعي، لا في الصراع بين بعثيين وشيوعيين فقط. ورغم إدانة الشلة لموقف يوسف الصائغ، إلا أنهم، وحين يسكرون، يعودون إلى قصيدته انتظريني عند تخوم البحر، ويبكون على "نساء البصرة" وحياة تضيع في آتون الحرب، والمواجهات اليومية على الجبهات، وغارات الطائرات الإيرانية على العاصمة. شاعرية اللغة
يوميات يوسف الصائغ الأليمة شاعرية اللغة، تشير من بعيد ولا تفصح حتى في استعراضه لأسماء عشيقاته وأصدقائه. هي وإن جاءت بتحرير مرتبك، وغير دقيق، لتلك الأوراق بعد أربعين سنة من تدوينها، لكنها تشي بوضوح عن عزلة روحية شاسعة. عزلة وعدم تواصل مع شارع عدواني، وإدارة الظهر لمجتمع مأزوم. وهي التي تكشف في الوقت ذاته، شخصية "المتحول" الذي فقد هويته، وكبرياءه الروحي كمثقف فاعل، وشاعر ذي مشروع يتشارك فيه مع الآخر.
ارتكن الصائغ من خلال يومياته إلى نفسه وحيّزه الضيق، واعتزل المجتمع. والمعروف أن أبرز المتحولين في تاريخ ثقافة العراق الحديث هم بدر شاكر السياب، وعزيز السيد جاسم، وعزيز الحاج، ويوسف العاني، وعادة ما يصاحب التحول الفكري شعور حاد بالذنب، وارتباك في العلاقات، والهزيمة الشخصية تاليا. أما في زمن الطائفية وأوشحتها الثقافية الحاضرة، وانهيار الآيديولوجيات، فلم يعد التحول يسبب أي شعور بالذنب، أو الهزيمة. فالمكاسب الشخصية أكبر من الهزائم الفكرية، وفشل المشاريع الثقافية.
يجد القارئ من خلال تلك الأوراق أن عالم يوسف الصائغ، الضيق جدا، والموحش، هو البيت الفارغ، والحديقة المزروعة بالورود وتتجول فيها سلحفاة يتيمة، والخمرة التي تحولت إلى "مخلّص" حسب تعبير يوسف نفسه. والانتظار لـ"غودو" بيكيت الذي لا يجيء. ما تبقى هو عدد قليل جدا من الأصدقاء، من ابرزهم اسماعيل، ويعتقد أنه الفنان التشكيلي اسماعيل فتاح الترك. ضياء العزاوي الرسام المغترب. وفؤاد، ويعتقد أنه فؤاد التكرلي صاحب الرواية الأبرز في تاريخ السرد العراقي، ألا وهي "الرجع البعيد". ثم هناك حيز العائلة من أخوات وأقرباء وعائلة زوجته المتوفاة، "جولي". إضافة إلى الفتيات المعجبات. جولي
كان مهووسا بالمرأة كما يكتب في يومياته. والجنس المجرد كذلك. ولكن الملاحظ أن اليوميات الممتدة على سنتين تقريبا، قبل الحرب العراقية الإيرانية وبعدها بسنة، ظلت موجهة إلى حبيبته الغائبة، المختطفة، القتيلة، الهاربة، وكأنها مرثية لعالمه الذي غادره مجبرا. ولم يفصح عن هويتها أو كيف اختفت، وهل ماتت أم ما زالت على قيد الحياة؟
ومن الممكن أن يوسف أخفى تماما قصة اعتقالها، وتصفيتها من قبل الأمن، كونها شيوعية، قد جاء بسبب رعبه من التصريح والمواجهة مع النظام بعد أن تخلى عن التزامه الفكري السابق. وفقد الدعم إلا من أعدائه الذين أذلوه، واندمج مع جوقتهم الحاكمة. فالسنوات تلك كانت سنوات كابوسية لمن عاش في تلك الحقبة داخل جحيم العراق. ولا يعدم القارئ من سماع أصداء خافتة عن زوجته "جولي" ومقتلها في حادث سير في الطريق بين أنقرة وأضنة التركيتين. وقد ماتت بين يديه. ويكرر هذا المشهد المرعب في أكثر من ورقة من أوراق يومياته. بل يتحول المشهد إلى كابوس يومي، لا في النوم فقط، بل عند الصحو وساعات الوحدة والحيرة.
وما يلفت النظر في هذه اليوميات القصائد المبعثرة فيها، فهي تشبه في أسلوبها، وصورها، وأجوائها، قصائد يوسف في ديوانيه: "سيدة التفاحات الأربع"، و"اعترافات مالك بن الريب". وكان الشعر واحدا من متكآت يوسف في عزلته المريرة تلك. دوّن هواجس عزلته في لمحات لغوية مباشرة أحيانا ومرتبكة القصد. على سبيل المثال يلمس القارئ عدم متابعته لما يدور في الجو الثقافي في بغداد، أو غيرها من مدن. لا ذكر لمناسبات حضرها، أو مهرجانات شارك فيها، أو صحف كتب فيها، عدا عن اهتمامه بوساطة الشاعر البعثي "شفيق الكمالي" لنقله من التدريس المرهق له إلى مجلة "آفاق عربية". حتى قراءاته أغلبها قراءات لكتب أجنبية، ولم تذكر فيها إلا فؤاد التكرلي. ولا أحكام عن شعراء جيله أو لقاءات معهم. ويمكن أن تكون غربته الدينية كمسيحي في مجتمع بأغلبية مسلمة، وبعد خروجه من آيديولوجيته السابقة وهو بعمر الخمسين، ساهمت في بلورة غربته الوجودية أيضا بشكل عميق.
لم يعد ينتمي إلى المجتمع بل صار ذئبا متوحدا يكتب الشعر، ويفكر بحبيبة غائبة، أو امرأة تعيده إلى ألفة الأم وحضنها الدافئ الذي تناوله طويلا في سيرته المعنونة "الاعتراف الأخير لمالك بن الريب". وفي مقدمة تلك السيرة يصدّر الصائغ كتابه بمقولة من كتاب الفرنسية سيمون دي بوفوار "المثقفون" وهي تنص: إننا لا نستطيع أن نستخرج من خط منحن خطاً مستقيماً. ونحن لا نستطيع أن نعيش حياة صحيحة في مجتمع ليس صحيحا. هكذا مقولة ربما تتردد أصداؤها في اليوميات أيضاً، لتبرر منطق الانحراف الشخصي للشاعر وكيف يفكر: يتجسس من ثقب الباب على قريبه الشاب وهو يضاجع صديقته في غرفة يوسف. يبدي إعجابه بالديكتاتور صراحة. يصف الايرانيين بـ"الفرس"، وهي شتيمة ترددت كثيرا في إعلام الحرب، آنئذ، بما فيها من حوامل عنصرية تتساوق مع توجه السلطة. ثم ذلك الهوس غير المسبوق بالجنس. الدونكيشوتي
والحقيقة أن يوسف الصائغ يمكن أن يدرس، من خلال يومياته هذه، كنموذج للمثقف العراقي "الدونكيشوتي". يحارب الطواحين بسيف من خشب. الضحية في غابة الذئاب. المثقف المهزوم داخلا وخارجا. المثقف وهو يواجه ظروفا متوحشة، متقلبة. طبعا هي متواترة في العراق طوال عشرات السنين. فيرتكس إلى المازوشية مع ذاته، والعدوانية مع الآخرين. يبحث مثل جدّه جلجامش عن "عشبة الخلود" فيجدها، متوهما، في الجنس، والخمرة، والشعر، والعبث. يفقد حس المواجهة بسبب العجز، لينتهي أخيرا إلى التصالح مع الحدث السياسي والاجتماعي مهما كان فجا وغير مقنع، خاصة لمن بقي داخل الفرن الملتهب في تلك السنوات العجيبة التي قامت فيها الحرب، وطورد اليسار، وتفشا العنف مثل هواء فاسد. سنوات صعود صدام حسين إلى كرسي الرئاسة، وضجيج الصوت المرتفع للإعلام القومي، التعبوي، في معركة دموية شرسة خسر فيها الجميع حتى النهاية.
(*) صدر الكتاب عن دار سطور
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة