2026-11-20
بث مباشر
إعلان
عاجل
المتفرقات

"حكايتي مع فكتوريا ك" لفاليري كشر وهادي دعيبس...لقاء امرأتين

وك

وكالات

18 أيار 2023

إعلان
يُقدَّم في مسرح "زقاق" (الكرنتينا - بيروت)، عرض "حكايتي مع فكتوريا ك. ودلفين سيريك أو قصة الكرسي الأصفر" لفاليري كشر وهادي دعيبس في 18 و19 و20 و21 أيّار 2023، يبدأ العرض الساعة 8 مساءً. اللّغة: عربي مع ترجمة للغة الفرنسيّة يوميّ 19 و20 و21 .
على أنقاض منزل مهجور في بيروت، تلتقي امرأة بأخرى من خلال دفاترها ورسائلها واشيائها. ثم تشرع في التحقيق في حياة هذه المرأة، وعن سبب هذا اللقاء. يطرح هذا النص المبنيّ على شكل تنقيب أثريّ وأدبيّ، تساؤلات حول أسس هويتنا، والمخاض التاريخيّ لسكّان بيروت. ويغوص العرض من خلال السينوغرافيا بحياة كل من فيكتوريا والكاتبة. ويدعونا للعبور ما بين الماضي والحاضر، والغياب والظهور، من خلال الشكل البصري والسمعي. ما يولد حواراً بين المخرج والكاتبة والنص.
فاليري كشر
فنانة وكاتبة، اتخذت كتابات فاليري كشر أشكالاً عديدة. من شكل الرواية، الإنحرافات والمنعطفات الأخرى (تاميراس 2016)، للشكل المسرحي، ماتريوشكا أو فن الفراغ (مكتبة أنطوان 2015). كما أن كتاباتها رافقت أعمالاً فنية مختلفة، "أرواحنا تحت الإنشاء" مع سعيد بعلبكي، و"جغرافيّة الربيع" مع فرانسوا سارغولو. وهي حائزة على جوائز في الكتابة: RFI للكتابة المسرحية، جائزة الكاتب المسرحي الفرانكوفوني الناشئ، وجائزة أتيل عدنان لكاتبات المسرح.
هادي دعيبس
بدأ تعلم الموسيقى من عمر عشر سنوات من خلال عزفه على آلتي الغيتار والدرامز. منذ عمر 13 سنة، يستكشف العزف على آلات عديدة كالبيانو، والعود، وآلات الإيقاع، والناي، كل منها فاتحة له مجالأً صوتياً مختلفاً. انخرط هادي في الساحة المسرحية والموسيقية منذ العام 2008. حصل على إجازة في التمثيل من معهد الفنون الجميلة في بيروت 2010. شارك في عشرات الأعمال المسرحية في لبنان والخارج. من ضمن المخرجين الذين تعامل معهم، فؤاد يمّين، كاميل برونيل، كارلوس شاهين، سحر عساف، رايتشل سميث، كريستيل خضر، ناجي سراتي، عمر أبي عزار جوليان بطرس، وهاشم عدنان.تعاونت فاليري كشر مع هادي دعيبس في أعمال عديدة منذ العام 2019. "حكايتي مع فكتوريا ك.، دلفين سيريك أو قصة الكرسي الأصفر" (النسخة العربية) هو التعاون الرابع لهما بعدما أنتجا وعرضا هذا النص نفسه بالنسخة الفرنسية في رانس 2022. "كلام لنساء، لبنان" (2020) عمل راديوفوني مشترك تم عرضه في مناطق لبنان في ربيع 2023. "قصة البيضة والدجاجة" عرض حكواتي عُرضه في لبنان العام 2019.
معلومات
كتابة وأداء: فاليري كشر
إخراج وإدارة فنّية: هادي دعيبس
ترجمة النص للعربية: كريستل خضر
أكسسوار: فاليري كشر
تدريب على النص: هبة نجم
متابعة نص: هبة نجم وضنا مخايل
تحريك الترجمة الفرنسية: ضنا مخايل
تصوير فيديو وإخراج الـ Trailer: غياث أيوب
إعداد ومونتاج المادة البصرية: هادي دعيبس
مونتاج Trailer : سومر الشيخ
تصميم غرافيكي: فيليبا دحروج
تصوير فوتوغرافي للملصق: مروان طحطح
تنسيق اعلامي: منى بيبي
تصوير فوتوغرافي للعرض: محمد شبلاق
منسقة إدارة إنتاج: أحلام الديراني
مساهمة في الإنتاج: مونيك كشر وميشال دعيبس
تباع البطاقات من خلال موقع إحجز أو على المدخل
للتواصل على الرقم ٧٠٣٢٤٩١٢ للمساعدة.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة