دعا المركز الفرنسي في لبنان – إلى حضور إفتتاح "بيروت تبدع في مصانع أبرويان"، في 29 أيلول 2022 الساعة السادسة مساءً في مصانع أبرويان – برج حمود، ويتضمن معرضًا من ثلاثة أجزاء يعكس الديناميكية الثقافية لمدينة بيروت وقدرتها على إعادة ابتكار ذاتها من خلال المهندسين المعماريين الذين يطمحون لرؤية مستقبلية لها، والفنانين الذين يستوحون منها، والمراهقون الذين يحلمون بها.
ثلاثة آفاق
جمعت فعالية "بيروت تبدع" ثلاثة آفاق مختلفة وهي العروض المخصصة للعامة وغيرها للفن وأخرى للمراهقين وهي برامج تبناها المركز الفرنسي في لبنان على مدى السنوات الأربع الماضية ولم تُعرض للجمهور بسبب أزمات متعددة تمر بها البلد.
يشكل "ري دو فيل" انعكاساً معمارياً وحضرياً للمدينة كما نراها على الأرض، وهو مشروع بحث دولي بتنسيق من المصمم الحضري الفرنسي دافيد مانجين بمساهمة من طلاب الجامعة اللبنانية الأميركية، وبإشراف المهندسة المعمارية هالة يونس للقسم المخصص لمدينة بيروت. بالإضافة إلى مجموعات إبداعية وبحث حول المساحات الجماعية في بيروت قدمته وكالة بلاتو في سياق فعاليات معرض بينال سيول في العام 2019.
من خلال جولة في المصنع، سيكتشف الزوار ورش عمل الفنانين: 12 مقابلة صُورت في اليوم التالي لانفجار مرفأ بيروت من إنتاج باسكال أوديل ووسام شرف. وتشهد هذه المقابلات على تصميم الفنانين وأصحاب المعارض في بيروت الذين يعرضون قصصهم الشخصية وأسئلتهم وآمالهم ويأسهم من مستقبل البلاد.
كما سيقدَّم عرضان للمراهقين اللبنانيين: "فو لي زادوليسان" (أنتم المراهقين) وهو فيلم وثائقي للفنانة فاليري مريجين سيعرض باستمرار، تم تصويره في 11 معهداً في أنحاء لبنان. ويعطي الفيلم صوتًا للمراهقين الذين يتحدثون عن مستقبلهم ورغباتهم ومخاوفهم.
كذلك، يا لبنان! وهو معرض فوتوغرافي للفنان فريديريك ستوسين يحاول من خلاله وقف الزمن بين مرحلة الطفولة والبلوغ في فترة شهدت الأزمات والوباء. إلى جانب ذلك، ستقدم منصة ويبلاي عرض ديابوراما لمجموعة مختارة من الصور التي تم التقاطها كجزء من مسابقة إيستوار دادوليسانس (قصص مراهقين).
عروض متميزة
سيقترن المعرض الدائم بالعديد من اللقاءات والعروض التي ستجمع بين الفنانين والمهندسين المعماريين المشهورين.
الخميس 29 أيلول الساعة 6 مساءً – حفلة الإطلاق وافتتاح المعرض
"ماشين دو فيل" (آلات المدينة) مؤتمر وعرض لفرانسوا ديلاروزيير مدير فرقة مسرح "لا ماشين" المتجّول. سيتحدث عن آلات المدينة والهندسة المعمارية المتنقلة والضخمة التي تهدف إلى تنشيط المساحة الحضرية. يلي ذلك نقاش حول أزمة الأماكن العامة في المدن التي صممها ديفيد مانجين وساندرا فريم من أجل السيارة، تديرها هالة يونس مهندسة معمارية والقيمّة الفنية على المعرض.
الجمعة 30 أيلول – زيارة وعروض ومناقشات
5 مساءً – زيارة معرض يا لبنان! بحضور المصور فريديريك ستوسين
7 مساءً- حلقة نقاش "لي بورتري"، بالشراكة مع مهرجان بيروت للتصوير بإدارة مارين بوغران والمصورين باتريك باز، جيلبرت حاج، وفريديريك ستوسين، والفنانة فاليري مريجين.
يتبع هذا النقاش عرض فيلم "فو لي زادوليسان” بحضور المخرجة فاليري مريجين.
الجمعة 7 تشرين الأول – عرض ومناقشات
6 مساءً – عرض للمرة الأولى لفيلم "بعد نهاية العالم"، بحضور المخرج نديم مشلاوي وإنتاج جورج شقير. يدور الفيلم حول اختفاء أبنية شهيرة في بيروت مع أبطال الفيلم المهندسين المعماريين جورج عربيد وبرنار خوري والفنان زياد عنتر.
7:30 مساءً – عرض تليه حلقة نقاش بعنوان "العمارة والذاكرة" يديرها جورج عربيد، مع برنار خوري والمهندس المعماري الفرنسي رودي ريتشيوتي، مؤلف كتاب”موسيم” في مرسيليا، حيث ستتم مناقشة الأهمية التذكارية للعمارة مسألة مرفأ بيروت ومستقبله وعلاقته بالمدينة.
من 5 إلى 9 تشرين الأول – عرضان في اليوم: 7 مساءً و 9 مساءً.
"فرحة" مسرحية تفاعلية اندماجية لجوليان بطرس وكارل حديفة، تعرض خلال 5 أمسيات في مبنى مجاور للمصانع. من شعور الوحدة الحزينة للسكان إلى الفرح الشديد عند الاحتفال بحفل زفاف يتم التحضير له، ستتاح للجمهور فرصة لتجربة مشاعر غامرة حقيقية في صلب عمل مسرحي فريد من نوعه وغير مسبوق.
ينفذ هذا المشروع برعاية رشيدة من هالة يونس ومساهمة كريمة من مارك حديفة الذي فتح أبواب مصانع أبرويان (يونيون ماركس) للمركز الفرنسي في لبنان.
الافتتاح يوم الخميس، 29 أيلول، الساعة 6 مساءً، في مصنع أبرويان (يونيون ماركس).
الدخول مجاني، كل يوم من الساعة 4 مساءً حتى الساعة 10 مساءً.
ثلاثة آفاق
جمعت فعالية "بيروت تبدع" ثلاثة آفاق مختلفة وهي العروض المخصصة للعامة وغيرها للفن وأخرى للمراهقين وهي برامج تبناها المركز الفرنسي في لبنان على مدى السنوات الأربع الماضية ولم تُعرض للجمهور بسبب أزمات متعددة تمر بها البلد.
يشكل "ري دو فيل" انعكاساً معمارياً وحضرياً للمدينة كما نراها على الأرض، وهو مشروع بحث دولي بتنسيق من المصمم الحضري الفرنسي دافيد مانجين بمساهمة من طلاب الجامعة اللبنانية الأميركية، وبإشراف المهندسة المعمارية هالة يونس للقسم المخصص لمدينة بيروت. بالإضافة إلى مجموعات إبداعية وبحث حول المساحات الجماعية في بيروت قدمته وكالة بلاتو في سياق فعاليات معرض بينال سيول في العام 2019.
من خلال جولة في المصنع، سيكتشف الزوار ورش عمل الفنانين: 12 مقابلة صُورت في اليوم التالي لانفجار مرفأ بيروت من إنتاج باسكال أوديل ووسام شرف. وتشهد هذه المقابلات على تصميم الفنانين وأصحاب المعارض في بيروت الذين يعرضون قصصهم الشخصية وأسئلتهم وآمالهم ويأسهم من مستقبل البلاد.
كما سيقدَّم عرضان للمراهقين اللبنانيين: "فو لي زادوليسان" (أنتم المراهقين) وهو فيلم وثائقي للفنانة فاليري مريجين سيعرض باستمرار، تم تصويره في 11 معهداً في أنحاء لبنان. ويعطي الفيلم صوتًا للمراهقين الذين يتحدثون عن مستقبلهم ورغباتهم ومخاوفهم.
كذلك، يا لبنان! وهو معرض فوتوغرافي للفنان فريديريك ستوسين يحاول من خلاله وقف الزمن بين مرحلة الطفولة والبلوغ في فترة شهدت الأزمات والوباء. إلى جانب ذلك، ستقدم منصة ويبلاي عرض ديابوراما لمجموعة مختارة من الصور التي تم التقاطها كجزء من مسابقة إيستوار دادوليسانس (قصص مراهقين).
عروض متميزة
سيقترن المعرض الدائم بالعديد من اللقاءات والعروض التي ستجمع بين الفنانين والمهندسين المعماريين المشهورين.
الخميس 29 أيلول الساعة 6 مساءً – حفلة الإطلاق وافتتاح المعرض
"ماشين دو فيل" (آلات المدينة) مؤتمر وعرض لفرانسوا ديلاروزيير مدير فرقة مسرح "لا ماشين" المتجّول. سيتحدث عن آلات المدينة والهندسة المعمارية المتنقلة والضخمة التي تهدف إلى تنشيط المساحة الحضرية. يلي ذلك نقاش حول أزمة الأماكن العامة في المدن التي صممها ديفيد مانجين وساندرا فريم من أجل السيارة، تديرها هالة يونس مهندسة معمارية والقيمّة الفنية على المعرض.
الجمعة 30 أيلول – زيارة وعروض ومناقشات
5 مساءً – زيارة معرض يا لبنان! بحضور المصور فريديريك ستوسين
7 مساءً- حلقة نقاش "لي بورتري"، بالشراكة مع مهرجان بيروت للتصوير بإدارة مارين بوغران والمصورين باتريك باز، جيلبرت حاج، وفريديريك ستوسين، والفنانة فاليري مريجين.
يتبع هذا النقاش عرض فيلم "فو لي زادوليسان” بحضور المخرجة فاليري مريجين.
الجمعة 7 تشرين الأول – عرض ومناقشات
6 مساءً – عرض للمرة الأولى لفيلم "بعد نهاية العالم"، بحضور المخرج نديم مشلاوي وإنتاج جورج شقير. يدور الفيلم حول اختفاء أبنية شهيرة في بيروت مع أبطال الفيلم المهندسين المعماريين جورج عربيد وبرنار خوري والفنان زياد عنتر.
7:30 مساءً – عرض تليه حلقة نقاش بعنوان "العمارة والذاكرة" يديرها جورج عربيد، مع برنار خوري والمهندس المعماري الفرنسي رودي ريتشيوتي، مؤلف كتاب”موسيم” في مرسيليا، حيث ستتم مناقشة الأهمية التذكارية للعمارة مسألة مرفأ بيروت ومستقبله وعلاقته بالمدينة.
من 5 إلى 9 تشرين الأول – عرضان في اليوم: 7 مساءً و 9 مساءً.
"فرحة" مسرحية تفاعلية اندماجية لجوليان بطرس وكارل حديفة، تعرض خلال 5 أمسيات في مبنى مجاور للمصانع. من شعور الوحدة الحزينة للسكان إلى الفرح الشديد عند الاحتفال بحفل زفاف يتم التحضير له، ستتاح للجمهور فرصة لتجربة مشاعر غامرة حقيقية في صلب عمل مسرحي فريد من نوعه وغير مسبوق.
ينفذ هذا المشروع برعاية رشيدة من هالة يونس ومساهمة كريمة من مارك حديفة الذي فتح أبواب مصانع أبرويان (يونيون ماركس) للمركز الفرنسي في لبنان.
الافتتاح يوم الخميس، 29 أيلول، الساعة 6 مساءً، في مصنع أبرويان (يونيون ماركس).
الدخول مجاني، كل يوم من الساعة 4 مساءً حتى الساعة 10 مساءً.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

