هناك دوماً، وحين ننظر إلى فن ما محدد بهوية البلاد التي جرى إبداعه فيها، استفهام عن معنى تحميله هذه الهوية ووصفه بالانطلاق منها. فمعرض "الجزائر حبي" المُقام حالياً في معهد العالم العربي بباريس، يحث على ذلك الاستفهام حياله: ما معنى أن هذا الفن هو فن جزائري؟
يمكن القول إنه جزائري بسبب محل ممارسيه، لكن هذا لا يكفي. كما يمكن الاشارة إلى أنه يتناول موضوعات خاصة بهذا المحل دون سواه، لكن ذلك لا يبدو أنّه ينطبق على كل نواحيه، فهناك أعمال فيه لا تدور حول تلك الموضوعات. بالتالي، لا بد من تغيير طريقة مقاربة جزائريته، أي بدلاً من التفتيش عنها فيه، يجري الانطلاق منه من أجل بناء ملامح لها، أو من أجل بناء توقيعها. عندها يصير الاستفهام عن جزائرية أعماله بمثابة استفهام عما يجمع بينها.
ربما، أول ما يلفت في تلك الأعمال الفنية أنها ليست داكنة اللون، بحيث أنها تجيء، وفي الغالب منها، على ضوء، يصعب عدم ملاحظته. هذا الضوء لا يجعل من هذه الأعمال مجرد أعمال على مزاج منشرح واحد، فتكون أعمال الغبطة. على العكس، كل أهمية هذا الضوء أنه يتسلل إلى أعمال، مزاجها ضيق، أي متكدّرة. إذ يحضر فيها، ومع هذا، لا يقلبها رأساً على عقب، إنما يبين عنصراً أساسياً فيها، وهو انها تنطوي على اختلاط ما يمكن تسميته مناخاتها. ففي لوحة بعنوان "تأليف" لعبدالقادر غرماز، يمكن الاعتقاد أن الأصفر فيها هو الذي يضيء كل أقسامها، أكانت تلك التي تأتي حجرية، أو التي تحل كالحة. بهذا، يكان الأصفر يكون هو الذي يوزع كل الأقسام في اللوحة، جاعلاً منها مكاناً لتدرج المعتم وتداخله مع محيطه، حيث يتلاشى. لكن، في حال كان الضوء في هذه اللوحة قليل، فهو، وفي لوحة دوني مارتينيز، كثير، ولهذا، لا يوزع أقسامها فحسب، بل إنه يجعلها تستوي على توتر بينها، وهو ما يصح اعتباره توتراً بين أزمنة متعددة، قديمة وحديثة. المشترك بين هاتين اللوحتين أنّه لا يمكن اختصار كل منهما بمناخ دون غيره، بل إنهما على مناخات عديدة، احتفالية، وجنائزية، ومفرطة في تجددها، وأحياناً، قريبة من كونها ليلية.
لكن اختلاط المناخات في أثر الضوء ليس محصوراً في الرسم، إنما يتعداه إلى التصوير والتجهيز أيضاً. فتصويرة هاليدا بوغرييه، التي حملت عنوان "ذاكرة في النسيان"، يحضر فيها الضوء أيضاً، لينزل على رأس السيدة العجوز في داخلها. بهذا النزول، يبدو أن الضوء يوزع أقسام الصورة: من ناحيته، هناك ألوان الوسادة، ومن الناحية المقابلة، هناك من الداكن ضئيله، وبين الناحيتين، ثمة هدوء ينم عما يشبه القيلولة. لا يمكن وضع التصويرة على مناخ دون غيره: هناك راحة فيها، وهناك انقضاء للعمر، وهناك جسد تعب، وهناك وحشة، وهناك جمود الخ.بالتالي، لا يمكن الحسم بكونها تصويرة منشرحة أو متكدرة، إذ أنها تصويرة بضوء يكاد يكون واقعتها. الأمر نفسه ينسحب على تجهيز كامل يحياوي، الذي أطلق عليه عنوان "بحر الطغاة": حجارة مائية موزعة حول طاولة عليها كرة أرضية، وعلى هذه الحجارة وضع جماجم كثيرة. بالطبع، التجهيز هنا يحيل الى كل الذين يغرقون في حين فرارهم بحراً من بلدانهم وطغاتها. لكن، بعيداً من موضوعه هذا، ينقسم التجهيز بحسب ضوئه. قد يكون العنصر الأكثر إشعاعاً فيه هو جماجم المقتولين غرقاً، بحيث أنها تطغى على زُرقة البحر، وعلى كُرته الأرضية. الأبيض، يجعل من جماجمه عائمة على سطح البحر، تنظر منه إلى أراضيها. لا يمكن، في هذا السياق، التكلم عن تجهيز يقوم بمناخ التعاسة، ولا يمكن التكلم عن مناخ السرور. لكن هناك في ضوء الجماجم، ما يقلب مناخه إلى ما هو أقل من تعاسة وأبعد من سرور: عودة الغرقى وسيطرتهم على سطح البحر.
بعد هذا، يمكن القول إن جزائرية هذه الأعمال تتعلق بضوئها، باختلاط مناخاتها. وجزائريتها هذه تكاد تكون توقيعاً، ليس عليها كإمضاء أصحابها، إنما فيها، بمعنى أنه يميزها عن سواها كما لو أنه جزء من أسلوبها. التوقيع هذا، الذي يميز الأعمال، له أثر أساس في متلقيها، وهو أنها لا تضجره، على العكس، تنطوي على ألوان متعددة، خطوط، أشكال، تتداخل فيها لتصير -كالجزائر- على عوالم متنوعة.
يمكن القول إنه جزائري بسبب محل ممارسيه، لكن هذا لا يكفي. كما يمكن الاشارة إلى أنه يتناول موضوعات خاصة بهذا المحل دون سواه، لكن ذلك لا يبدو أنّه ينطبق على كل نواحيه، فهناك أعمال فيه لا تدور حول تلك الموضوعات. بالتالي، لا بد من تغيير طريقة مقاربة جزائريته، أي بدلاً من التفتيش عنها فيه، يجري الانطلاق منه من أجل بناء ملامح لها، أو من أجل بناء توقيعها. عندها يصير الاستفهام عن جزائرية أعماله بمثابة استفهام عما يجمع بينها.
ربما، أول ما يلفت في تلك الأعمال الفنية أنها ليست داكنة اللون، بحيث أنها تجيء، وفي الغالب منها، على ضوء، يصعب عدم ملاحظته. هذا الضوء لا يجعل من هذه الأعمال مجرد أعمال على مزاج منشرح واحد، فتكون أعمال الغبطة. على العكس، كل أهمية هذا الضوء أنه يتسلل إلى أعمال، مزاجها ضيق، أي متكدّرة. إذ يحضر فيها، ومع هذا، لا يقلبها رأساً على عقب، إنما يبين عنصراً أساسياً فيها، وهو انها تنطوي على اختلاط ما يمكن تسميته مناخاتها. ففي لوحة بعنوان "تأليف" لعبدالقادر غرماز، يمكن الاعتقاد أن الأصفر فيها هو الذي يضيء كل أقسامها، أكانت تلك التي تأتي حجرية، أو التي تحل كالحة. بهذا، يكان الأصفر يكون هو الذي يوزع كل الأقسام في اللوحة، جاعلاً منها مكاناً لتدرج المعتم وتداخله مع محيطه، حيث يتلاشى. لكن، في حال كان الضوء في هذه اللوحة قليل، فهو، وفي لوحة دوني مارتينيز، كثير، ولهذا، لا يوزع أقسامها فحسب، بل إنه يجعلها تستوي على توتر بينها، وهو ما يصح اعتباره توتراً بين أزمنة متعددة، قديمة وحديثة. المشترك بين هاتين اللوحتين أنّه لا يمكن اختصار كل منهما بمناخ دون غيره، بل إنهما على مناخات عديدة، احتفالية، وجنائزية، ومفرطة في تجددها، وأحياناً، قريبة من كونها ليلية.
لكن اختلاط المناخات في أثر الضوء ليس محصوراً في الرسم، إنما يتعداه إلى التصوير والتجهيز أيضاً. فتصويرة هاليدا بوغرييه، التي حملت عنوان "ذاكرة في النسيان"، يحضر فيها الضوء أيضاً، لينزل على رأس السيدة العجوز في داخلها. بهذا النزول، يبدو أن الضوء يوزع أقسام الصورة: من ناحيته، هناك ألوان الوسادة، ومن الناحية المقابلة، هناك من الداكن ضئيله، وبين الناحيتين، ثمة هدوء ينم عما يشبه القيلولة. لا يمكن وضع التصويرة على مناخ دون غيره: هناك راحة فيها، وهناك انقضاء للعمر، وهناك جسد تعب، وهناك وحشة، وهناك جمود الخ.بالتالي، لا يمكن الحسم بكونها تصويرة منشرحة أو متكدرة، إذ أنها تصويرة بضوء يكاد يكون واقعتها. الأمر نفسه ينسحب على تجهيز كامل يحياوي، الذي أطلق عليه عنوان "بحر الطغاة": حجارة مائية موزعة حول طاولة عليها كرة أرضية، وعلى هذه الحجارة وضع جماجم كثيرة. بالطبع، التجهيز هنا يحيل الى كل الذين يغرقون في حين فرارهم بحراً من بلدانهم وطغاتها. لكن، بعيداً من موضوعه هذا، ينقسم التجهيز بحسب ضوئه. قد يكون العنصر الأكثر إشعاعاً فيه هو جماجم المقتولين غرقاً، بحيث أنها تطغى على زُرقة البحر، وعلى كُرته الأرضية. الأبيض، يجعل من جماجمه عائمة على سطح البحر، تنظر منه إلى أراضيها. لا يمكن، في هذا السياق، التكلم عن تجهيز يقوم بمناخ التعاسة، ولا يمكن التكلم عن مناخ السرور. لكن هناك في ضوء الجماجم، ما يقلب مناخه إلى ما هو أقل من تعاسة وأبعد من سرور: عودة الغرقى وسيطرتهم على سطح البحر.
بعد هذا، يمكن القول إن جزائرية هذه الأعمال تتعلق بضوئها، باختلاط مناخاتها. وجزائريتها هذه تكاد تكون توقيعاً، ليس عليها كإمضاء أصحابها، إنما فيها، بمعنى أنه يميزها عن سواها كما لو أنه جزء من أسلوبها. التوقيع هذا، الذي يميز الأعمال، له أثر أساس في متلقيها، وهو أنها لا تضجره، على العكس، تنطوي على ألوان متعددة، خطوط، أشكال، تتداخل فيها لتصير -كالجزائر- على عوالم متنوعة.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

