2026-11-17
بث مباشر
إعلان
عاجل
جابر من النبطية: تمويل البنك الدولي ركيزة لإعادة الإعمار وتأهيل البنى التحتية… وطلبنا دعماً للطاقة الشمسية للأفراد• سلام لدى استقباله طائرة A322XLR التابعة للـMEA : نتطلّع إلى أن تفتح أمام لبنان أبوابا جديدة• بري: نؤكد وحدة الموقف الرسمي اللبناني لجهة التمسك بالقرار 1701• الـMEA تتسلّم أول طائرة من طراز Airbus A321XLR• مضيق هرمز... حين يتحول الماء إ لى ساحة حرب صامتة.. (نداء حرب)• الجيش يعلن عن تمارين بحرية مقابل شاطئ أنفة• قرار جديد في قضية متفجرات ضهر البيدر.. إليكم التفاصيل• تنبيه من الجيش إلى أصحاب مراكب الصيد قبالة شاطئ أنفة•
المتفرقات

غرّدي: "تويتر" يخاطب النساء العربيات

وك

وكالات

15 حزيران 2021

غرّدي:
إعلان
أطلق موقع "تويتر"، الثلاثاء، إعداداً جديداً "باللغة العربية بالصيغة المؤنثة" يتيح التحدث إلى المغردات ومخاطبتهن بصيغة التأنيث.
وقالت رشا فواخيري، رئيسة قسم الاتصالات في شركة "تويتر" في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: "اليوم أطلقنا إعداداً جديداً للغة العربية بالصيغة المؤنثة، أي بالعربية المؤنثة... يمكن بكل سهولة لأي امرأة في أي مكان بالعالم تسجيل الدخول والذهاب إلى الإعدادات والخصوصية لتحديث اللغات واختيار العربية المؤنثة كلغة للعرض".وأوضحت فواخيري: "بعد تفعيل هذا الإعداد ستظهر الكلمات والنصوص في الموقع بالصيغة المؤنثة"، مضيفة: "كمنصة مفتوحة.. هدفنا في تويتر هو خدمة المحادثة العامة، ولنحقق هذا الهدف يجب أن تعكس خدمتنا الأصوات التي تشكل هذه المحادثة بشكل أفضل"، حسبما نقلت وكالة "رويترز".
Say hello to Arabic (Feminine), our new display language available now on https://t.co/77LYEyEEeb#FeminineArabicpic.twitter.com/fjbDpLW9AL
— Twitter Marketing MENA (@TwitterMktgMENA) June 15, 2021
وقالت فواخيري أن الشركة تعكف على مشروعات أخرى تتعلق بسبل مخاطبة مغرديها. ولديها خطط لإضافة ضمائر على لغة الملفات الشخصية يختار من بينها المستخدمون الكيفية التي يرغبون في مخاطبتهم بها. وفيما بدأت الشركة خطوتها هذه باللغة العربية، قد تمتد المبادرة لتشمل لغات أخرى في المستقبل.قبل اليوم، كانت التعليمات على التطبيق باللغة العربية تظهر باستخدام كلمة "غرّد". ومع تغيير الإعدادات تظهر الآن الصيغة المؤنثة للفعل: "غرّدي". وبحسب "تويتر" فإن منصة المدونات المصغرة باتت أول موقع للتواصل الاجتماعي يُدخل خيار "الصيغة العربية المؤنثة"، علماً أن شركة "أرامكس" للخدمات اللوجيستية ومقرها دبي، أضافت في نيسان/أبريل الماضي خيار لغة مشابهاً على موقعها.وهنا، قالت فواخيري: "من خلال هذا التحديث نود أن نقوم بإعادة تشكيل الطريقة التي نخاطب بها المرأة العربية.. اللغة العربية من اللغات الرئيسية على خدمتنا، ومثل كل التحديثات التي نطلقها، سنتطلع للحصول على تعليقات المغردين ونواصل تحديث الإعدادات وإطلاع الجميع على المستجدات".
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.

التعليقات

لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

مقالات ذات صلة