الفنية
خاص- مروان حرب يتحدث عن فيلم الرسوم المتحركة للكبار أليفيا ٢٠٥٣ الذي رُشّح لجائزة عالمية
"أليفيا 2053" هو فيلم رسوم متحركة وليس عملاً جاهزاً مدبلجاً، هل يمكن أن نوضح الفرق؟في لبنان والوطن العربي كانت الأعمال ية غالباً مصنعة في بلدان أخرى ومدبلجة إلى العربي. في أليفيا رسمت الشخصيات وتحولت إلى رسوم متحركة، فالشخصية في الفيلم ممكن أن ترمز الى أحد نعرفه كجار او زميل بالعمل، بينما إستقدام الرسوم من الخارج وتركيب صوت عربي أمر مختلف كلياً. يختلف الشكل والشعور والصوت خاصة أن الرسوم المتحركة هو فن يحبه الجمهور والدليل هو التفاعل مع الفيلم. والأهم أننا تعاونا مع شباب لبنانيين موهوبين لم تسنح الفرصة لهم بالمشاركة بعمل من هذا النوع.
ملاحظة: نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات. إن كل ما ينشر من مقالات وأخبار ونشاطات وتعليقات، لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي الموقع الذي لا يتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة من جرّائها.
التعليقات
لارسال تعليق يرجى تعبئة الحقول الإلزامية التالية

