احتفاءً بإصدار دار الآداب رواية "قريباً من القلب المتوحّش" باللغة العربيَّة للكاتبة البرازيليَّة كلاريس ليسبكتور (1920-1977)، ترجمة صفاء جبران، دعت سفارة البرازيل في بيروت، ودار الآداب، لحضور حفل إطلاق الرواية.
التاريخ: الخميس 30 أيار
التوقيت: 5:30 - 7:30 مساء
المكان: معهد غيمارايس روزا - بيروت، شارع مار متر، الأشرفية
رواية "قريباً من القلب المتوحّش" كتبتها كلاريس ليسبكتور عام 1943 عندما كان عمرها عشرين عامًا فقط. هي روايتها الأولى وتُعتبر تحفة فنّيَّة أوصلتها إلى الشهرة العالمية. أذهلت ليسبكتور النقاد بعملها الافتتاحي، حيث أثارت مقارنات مع عمالقة الأدب مثل فيرجينيا وولف وجيمس جويس بسبب أسلوبها الفريد.
يضمّ حفل اطلاق الرواية عرض لعدد من لوحات الفنَّانة نجاح طاهر، مصمّمة غلافَيْ روايتَيْ ليسبكتور، "ماء حيّ" و"قريباً من القلب المتوحّش". تجمع بين الكاتبة والفنانة قرابة شعريَّة اذ تنقلنا أعمالهما إلى عوالم حميمة، حيث توجد مخلوقات رمزيَّة، وشخصيَّات نسائيَّة غامضة، تتميَّز بأنَّها بعيدة وقريبة في الوقت نفسه، ويمكن الارتباط بها بشكل عميق.
طباعة المقال
ارسل إلى صديق
اضافة إلى المفضلة
حفظ الموضوع
